No Confidence Man - Elliott Smith

Charlie got a band in his hand

A rubber loop

Says I’m the man you really want

So just act natural

Don’t try to tell me your bullshit scheme

'cos I have no idea what you mean

No idea

I’m just trying to sleep

I’ve heard quite enough

Just to listen is really tough

'cos you’re on it all the time

Hearing the bells it’s 9AM

You better wake up your friend before he won’t wake up anymore

'cos I got to split I’m late to leave

He gave me nothing but grief

And some bullshit story only I would believe

I’ve heard quite enough

I hurt quite enough

You’re on it all the time

You’re on it all the time

You’re on it all the time

And you’re full of it all the time

Charlie heeft een band in zijn hand

Een rubberen lus

Zegt dat ik de man ben die je echt wilt

Dus doe gewoon natuurlijk

Probeer me je bullshit-schema niet te vertellen

want ik heb geen idee wat je bedoelt

Geen idee

Ik probeer gewoon te slapen

Ik heb genoeg gehoord

Gewoon luisteren is echt moeilijk

omdat je er de hele tijd mee bezig bent

Als ik de klokken hoor, is het 9.00 uur

Je kunt je vriend beter wakker maken voordat hij niet meer wakker wordt

omdat ik moet splitsen ben ik te laat om te vertrekken

Hij gaf me niets dan verdriet

En een of ander onzinverhaal, alleen ik zou geloven

Ik heb genoeg gehoord

Ik heb genoeg pijn gedaan

Je bent er de hele tijd mee bezig

Je bent er de hele tijd mee bezig

Je bent er de hele tijd mee bezig

En je bent er de hele tijd mee bezig