Let It Go - Elise Cries

The thinnest strings of my feelings are coming close to the no return line

Feels like load no more, it may be left or it may totally hide

One on one with the dust

Of the recent separation

It means nothing, it’s just a wind

Or just an echo, I won’t come back

When the past holds tide

You hear the voice

Let it go

When the truth leads to lies

You have the choice

Let it go

Grave mistakes or failed chances hurt deep like broken glass in the heart

Well, does it worth it?

It seems there’s nothing left heading me off my will to survive

What I feel is inspiration

Of the next day’s blissful start

Overcoming my vexations

Keeps strengthening up my heart

And I’m coming

When the past holds tide

You hear the voice

Let it go

When the truth leads to lies

You have the choice

Let it go

Scream it!

Nothing fetters me, oh

I’m ready, I’m breaking these chains

Something has changed in me, oh

Something is running through my veins

Once you’ll find yourself deprived of hope again

When the past holds tide

You hear the voice

Let it go

When the truth leads to lies

You have the choice

Let it go

De dunste snaren van mijn gevoelens komen in de buurt van de no-return-regel

Het voelt alsof het niet meer wordt geladen, het kan worden achtergelaten of het kan volledig worden verborgen

Eén op één met het stof

Van de recente scheiding

Het betekent niets, het is gewoon een wind

Of gewoon een echo, ik kom niet terug

Wanneer het verleden tij houdt

Je hoort de stem

Laat het gaan

Wanneer de waarheid tot leugens leidt

Jij hebt de keuze

Laat het gaan

Ernstige fouten of mislukte kansen doen zo'n pijn als gebroken glas in het hart

Welnu, is het het waard?

Het lijkt erop dat er niets meer is dat me afleidt van mijn wil om te overleven

Wat ik voel is inspiratie

Van de gelukzalige start van de volgende dag

Mijn ergernissen overwinnen

Blijft mijn hart versterken

En ik kom eraan

Wanneer het verleden tij houdt

Je hoort de stem

Laat het gaan

Wanneer de waarheid tot leugens leidt

Jij hebt de keuze

Laat het gaan

Schreeuw het!

Niets boeit me, oh

Ik ben er klaar voor, ik breek deze kettingen

Er is iets in mij veranderd, oh

Er stroomt iets door mijn aderen

Zodra je merkt dat je weer geen hoop meer hebt

Wanneer het verleden tij houdt

Je hoort de stem

Laat het gaan

Wanneer de waarheid tot leugens leidt

Jij hebt de keuze

Laat het gaan