Hieronder staat de songtekst van het nummer Johnny , artiest - Elise Cries met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elise Cries
A sunny day, roads are the real flame‚ the head is melty
But our Johnny has a plan how to excite the girl that sexy
Trashed skateboard‚ dumm t-shirt
That is all he got
Chances slight‚ hope’s bright, let’s go
(Let's Johnny go!)
In this town he joins the party
In this house there’s much to do
In this room, now it’s empty
But Johnny’s planning to be back‚ back, back, back‚ back
With a shitty girl (go!)
Sally can’t deny a fact (no intellect!), she’s so lighthearted
Skirts and shoes and crazy parties, free contact — it’s all she’s worried about
Dear Johnny, think twice before you interact
Don’t worry, you’ll get fucked up (oh, God)
In this town he joins the party
In this house there’s much to do
In this room, now it’s empty
But Johnny’s planning to be back, back, back, back, back
With a shitty girl
The party’s in full swing
Sally catches Johnny for a good chat
«Go with me for a drink»
Johnny thinks: «Oh, my God, what a chance»
She leaves before him very slow
(Don't Johnny go, don’t Johnny go!)
He thinks: «I need to drink a little more»
(Please, Johnny, no, please, Johnny, no!)
He runs the same steps later on
(Don't Johnny go, don’t Johnny go!)
He pulls a handle to open the door
(Don't Johnny go!)
In this town he joins the party
In this house there’s much to do
In this room (oh, God!)
He finds her with some other buddies getting a fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Out of control
In this town he wanted a party
No offence, he got it all
Johnny’s ass is burned, the fragile heart is broken
And he’s stuck, stuck, stuck, stuck, stuck
In pure shit flow
Pure shit flow
With this girl
With this girl
In pure shit flow
With this girl
Een zonnige dag, wegen zijn de echte vlam, het hoofd is smeltend
Maar onze Johnny heeft een plan om het sexy meisje op te winden
Trashed skateboard‚ dummie t-shirt
Dat is alles wat hij heeft
Kleine kans, hoop is helder, laten we gaan
(Laten we Johnny gaan!)
In deze stad doet hij mee aan het feest
In dit huis is veel te doen
In deze ruimte, nu is deze leeg
Maar Johnny is van plan om terug te zijn, terug, terug, terug, terug!
Met een shitty girl (go!)
Sally kan een feit niet ontkennen (geen verstand!), ze is zo luchtig
Rokken en schoenen en gekke feestjes, gratis contact — het is het enige waar ze zich zorgen over maakt
Beste Johnny, denk twee keer na voordat je iets aangaat
Maak je geen zorgen, je wordt verpest (oh, God)
In deze stad doet hij mee aan het feest
In dit huis is veel te doen
In deze ruimte, nu is deze leeg
Maar Johnny is van plan om terug, terug, terug, terug, terug te zijn
Met een kutmeisje
Het feest is in volle gang
Sally betrapt Johnny voor een goed gesprek
"Ga met me mee voor een drankje"
Johnny denkt: «O mijn god, wat een kans»
Ze vertrekt heel langzaam voor hem
(Ga niet Johnny, ga niet Johnny!)
Hij denkt: «Ik moet nog wat drinken»
(Alsjeblieft, Johnny, nee, alsjeblieft, Johnny, nee!)
Hij voert later dezelfde stappen uit
(Ga niet Johnny, ga niet Johnny!)
Hij trekt aan een hendel om de deur te openen
(Niet Johnny gaan!)
In deze stad doet hij mee aan het feest
In dit huis is veel te doen
In deze kamer (oh god!)
Hij vindt haar met een paar andere vrienden die neuken, neuken, neuken, neuken, neuken
Uit de hand
In deze stad wilde hij een feestje
Geen belediging, hij heeft het allemaal
Johnny's kont is verbrand, het fragiele hart is gebroken
En hij zit vast, vast, vast, vast, vast
In pure shitflow
Pure strontstroom
Met dit meisje
Met dit meisje
In pure shitflow
Met dit meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt