Mon Amour - Eliane Elias
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon Amour , artiest - Eliane Elias met vertaling
Tekst van het liedje " Mon Amour "
Originele tekst met vertaling
Mon Amour
Eliane Elias
Оригинальный текст
La la la la la la, La la la la la la
Minha amada querida, amvel como um dia de vero
Minha amada querida, distante como a via lctea
Minha amada querida, aquela pequena lindinha que eu adoro
Voc a nica garota por quem meu corao bate
Como eu desejo que voc fosse minha
Em um caf ou as vezes numa rua aglomerada
Eu tenho estado perto de voc, mas voc nunca me observa
Minha amada querida, no me diga como eu pude ignorar
Que por trs desse pequeno sorriso eu desgastei
Como eu desejo que voc fosse minha
La la la la la la, La la la la la la
La la la la la la, La la la la la la
Talvez algum dia, voc ver meu rosto em meio a multido
Talvez algum dia, eu divida sua pequena distante nuvem
Oh, querida amada, aquela pequena lindinha que eu adoro
Voc a nica garota por quem meu corao bate
Como eu desejo que voc fosse minha
La la la la la la, La la la la la la
La la la la la la, La la la la la la
Перевод песни
La la la la la la la, La la la la la la la
Mijn lieve geliefde, zo vriendelijk als een zomerdag
Mijn geliefde schat, zo ver als de melkweg
Mijn geliefde schat, dat kleine schatje waar ik dol op ben
Jij bent het enige meisje waar mijn hart voor klopt
Hoe ik wou dat je de mijne was
In een café of soms in een drukke straat
Ik ben dicht bij je geweest, maar je merkt me nooit op
Mijn geliefde schat, vertel me niet hoe ik kon negeren
Dat achter die kleine glimlach die ik versleet
Hoe ik wou dat je de mijne was
La la la la la la la, La la la la la la la
La la la la la la la, La la la la la la la
Misschien zie je op een dag mijn gezicht te midden van de menigte
Misschien zal ik op een dag je kleine verre wolk delen
Oh, lieve geliefde, dat kleine schatje waar ik dol op ben
Jij bent het enige meisje waar mijn hart voor klopt
Hoe ik wou dat je de mijne was
La la la la la la la, La la la la la la la
La la la la la la la, La la la la la la la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt