Hieronder staat de songtekst van het nummer Copacabana , artiest - Eliane Elias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliane Elias
Copacabana lovely place in Brazil
Where every pair of eyes will give you a thrill
Ask any good romancer, he’ll give you just one answer, Copacabana
Blue sky above the beach are bluer than blue
Romance and moon light will be searching for you
You sure to be a lover, the moment you discover Copacabana
Copacabana princesinha do mar
Pelas manhãs tu és a vida a cantar
E a tardinha o sol poente
Deixa sempre uma saudade
Na gente
Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar, ficou perdido de amor
E hoje vive a murmurar, só a ti
Copacabana eu hei, eu hei, eu hei de amar
Copacabana lovely place in Brazil (such a lovely place)
Where every pair of eyes will give you a thrill
Ask any good romancer, he’ll give you just one answer, Copacabana
Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar ficou perdido de amor
E hoje vive a murmurar, só a ti
Copacabana eu hei de amar
(Uh Copacabana)
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
You know that I love Brazil da Copacabana
Yes I love (yes I love) yes I love (yes I love)
Yes I love
You know that I love Brazil da Copacabana
Copacabana
You know that I love Brazil da Copacabana
Yes I love (yes I love) yes I love (yes I love) I love (yes I love)
Yes I love (yes I love)
You know that I love Brazil da Copacabana
Copacabana heerlijke plek in Brazilië
Waar elk paar ogen je een kick zal geven
Vraag het aan een goede romancer, hij zal je maar één antwoord geven, Copacabana
Blauwe lucht boven het strand is blauwer dan blauw
Romantiek en maanlicht zullen naar je zoeken
Je bent zeker een minnaar op het moment dat je Copacabana ontdekt
Copacabana princesinha do mar
Pelas manhãs tu és a vida a cantar
E a tardinha o sol poente
Deixa semper uma saudade
Na gente
Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar, ficou perdido de amor
E hoje viv a murmurar, so a ti
Copacabana eu hei, eu hei, eu hei de amar
Copacabana mooie plek in Brazilië (zo'n mooie plek)
Waar elk paar ogen je een kick zal geven
Vraag het aan een goede romancer, hij zal je maar één antwoord geven, Copacabana
Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar ficou perdido de amor
E hoje viv a murmurar, so a ti
Copacabana eu hei de amar
(Uh Copacabana)
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Copacabana
Je weet dat ik hou van Brazil da Copacabana
Ja ik hou van (ja ik hou van) ja ik hou van (ja ik hou van)
Ja ik hou van
Je weet dat ik hou van Brazil da Copacabana
Copacabana
Je weet dat ik hou van Brazil da Copacabana
Ja ik hou van (ja ik hou van) ja ik hou van (ja ik hou van) ik hou van (ja ik hou van)
Ja ik hou van (ja ik hou van)
Je weet dat ik hou van Brazil da Copacabana
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt