Не подходите ко мне - Елена Кукарская

Я лежу на пляжу ничего не делая,

Стройная, знойная, очень заогрелая,

А вокруг сотни рук жарки и прилипчивы,

Только зря очень я очень уж обидчива.

Припев:

Не подходите ко мне с предложениями,

И красивыми выражениями,

Да не пытайтесь вы мне, так понравится,

Ведь я ж чудовище, хоть и красавица.

Я иду, я бреду, по ночному городу,

Каблуки и чулки, береги честь смолоду,

Сотни глаз, сотни фраз и машинки-лапочки,

Только мне веришь-нет — это всё до лампочки!

Припев:

Не подходите ко мне с предложениями,

И красивыми выражениями,

Да не пытайтесь вы мне, так понравится,

Ведь я ж чудовище, хоть и красавица.

Соло.

Я стою и пою никого не трогаю,

И давай-ка, шагай, живи своей дорогою,

А рискнёшь — подойдёшь, так отреставрирую,

Ведь себя в гневе я плохо контролирую.

Припев:

Не подходите ко мне с предложениями,

И красивыми выражениями,

Да не пытайтесь вы мне, так понравится,

Ведь я ж чудовище, хоть и красавица.

Не подходите ко мне с предложениями,

И красивыми выражениями,

Да не пытайтесь вы мне, так понравится,

Ведь я ж чудовище, хоть и красавица.

Ik lig op het strand niets te doen

Slank, zwoel, heel warm,

En ongeveer honderden handen zijn frituren en plakkerig,

Alleen tevergeefs ben ik erg gevoelig.

Refrein:

Kom niet naar mij met aanbiedingen

En mooie uitdrukkingen

Probeer me niet, ik zal het zo leuk vinden

Ik ben tenslotte een monster, hoewel een schoonheid.

Ik loop, ik dwaal door de nachtelijke stad,

Hakken en kousen, zorg van jongs af aan voor eer,

Honderden ogen, honderden zinnen en lieve auto's,

Geloof me maar, nee - het ligt allemaal aan de gloeilamp!

Refrein:

Kom niet naar mij met aanbiedingen

En mooie uitdrukkingen

Probeer me niet, ik zal het zo leuk vinden

Ik ben tenslotte een monster, hoewel een schoonheid.

Solo.

Ik sta en zing zonder iemand aan te raken,

En kom op, loop, leef je eigen weg,

En als je een kans waagt, kom je naar boven, dus ik zal het herstellen,

Ik beheers mezelf tenslotte niet in woede.

Refrein:

Kom niet naar mij met aanbiedingen

En mooie uitdrukkingen

Probeer me niet, ik zal het zo leuk vinden

Ik ben tenslotte een monster, hoewel een schoonheid.

Kom niet naar mij met aanbiedingen

En mooie uitdrukkingen

Probeer me niet, ik zal het zo leuk vinden

Ik ben tenslotte een monster, hoewel een schoonheid.