Hieronder staat de songtekst van het nummer Анапа , artiest - Елена Кукарская met vertaling
Originele tekst met vertaling
Елена Кукарская
Ласкала берег волна
Играло солнце на губах твоих,
А где-то пела струна
И нам казалось — лишь для нас двоих
Мир в ожиданьи застыл
Безумной страстью нас манил прибой
Там, где под тенью листвы
Тонули в сладкой тайне мы с тобой
Припев:
Всё, что было, я не забыла
Все день за днём
Всё, что было, нет, не остыло
В сердце моём
Чудо-сказку, рук твоих ласку
Счастья фонтан
Сладкий наш обман
Пляжный роман
Ты как горячий песок
Дарил тепло и нежность день за днём
Любви волшебный цветок
Его сорвали мы с тобой вдвоём
Заботы скрылись вдали
И чайки звали в небо за собой
Нам белый парус дарил
Полёт навстречу солнцу над водой
Припев:
Всё, что было, я не забыла
Все день за днём
Всё, что было, нет, не остыло
В сердце моём
Чудо-сказку, рук твоих ласку
Счастья фонтан
Сладкий наш обман
Пляжный роман
Не простившись с тобой
Меня уносит скорый поезд в ночь
Оставив здесь свой покой
Горю огнём как уголёк точь-в-точь
Как сердцу мне объяснить
Что это был всего лишь грёз туман
И никогда, может быть
Не повторится пляжный наш роман
Припев:
Всё, что было, я не забыла
Все день за днём
Всё, что было, нет, не остыло
В сердце моём
Чудо-сказку, рук твоих ласку
Счастья фонтан
Сладкий наш обман
Пляжный роман
Een golf streelde de kust
De zon speelde op je lippen,
En ergens zong een snaar
En het leek ons - alleen voor ons twee
De wereld bevroor in afwachting
De branding wenkte ons met gekke passie
Waar onder de schaduw van bladeren
Verdrinken in een zoet mysterie, jij en ik
Refrein:
Alles wat was, ben ik niet vergeten
De hele dag door
Alles wat was, nee, is niet afgekoeld
In mijn hart
Wondersprookje, je handen strelen
geluksfontein
Zoet ons bedrog
strand romantiek
Je bent als heet zand
Gaf dag na dag warmte en tederheid
Liefde magische bloem
We hebben het samen geplukt
Zorgen zijn weg
En de meeuwen riepen voor zichzelf naar de hemel
Hij gaf ons een wit zeil
Vliegen naar de zon over water
Refrein:
Alles wat was, ben ik niet vergeten
De hele dag door
Alles wat was, nee, is niet afgekoeld
In mijn hart
Wondersprookje, je handen strelen
geluksfontein
Zoet ons bedrog
strand romantiek
Geen afscheid van jou
Ik word meegesleept door een sneltrein de nacht in
Laat je rust hier
Ik brand met vuur als een stuk kolen
Hoe kan ik het aan mijn hart uitleggen?
Dat het maar een droommist was
En nooit misschien
Onze strandromantiek wordt niet herhaald
Refrein:
Alles wat was, ben ik niet vergeten
De hele dag door
Alles wat was, nee, is niet afgekoeld
In mijn hart
Wondersprookje, je handen strelen
geluksfontein
Zoet ons bedrog
strand romantiek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt