Hieronder staat de songtekst van het nummer Vengo a Aclarar (En Vivo) , artiest - El Fantasma met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Fantasma
Antes de comenzar, voy a barajar,
Mi vida como cartas, pa' poder ganar,
Dos uno jugare, es mi proceder,
Tal vez gano el volado, y mi suerte cambiare…
Antes de nada pienso apostar,
Todo lo que tengo hasta mi alma roletear,
Bueno o malo estoy pa' lo que da…
Desde niño aprendí, trabajar pa' gastar,
El oficio no importa, solo la humildad,
Al toro le brinque, y aún sigo de pie,
Navego el volante, que cargo lo diré…
Solo el fanfarrón pública de que,
Sencillo y reservado así me mantendré,
Todo está escuela en estilo estudie…
Solo el personal, no hay que hablar de más,
Por qué al presumido, muy mal le va,
Guacha tus amigos, cuales son los real,
Me fijo en detalles, y cuál va traicionar…
Tengo dos gallos son mis ojos de atrás,
Mi primo «Travieso» y «Slick» sin dudar,
No somos cholos son claves no más.
Amistades de más, y con mi prioridad,
Mi madre que no falte, jamás supo rajar,
Hermanos queridos, al mil conmigo están,
Y recuerdo a Sergio, y en el cielo está…
Como nos pesa lo de tu tragedia,
Miles tú recuerdos falta tu presencia,
Arrieros somos brindo por tu ausencia…
Ya se pagó la lumbre, Y quedo el tizón,
Soy él Freddy para muchos, apodado «Él Orejón»,
Me voy a retirar, pa la careta agarrar,
Me voy pa' la Angelina, 562 el radar…
Un fuerte abrazo para mi familia,
Y grandes amigos y los de allá arriba,
Vengo a aclarar algo de mi vida.
Voordat ik begin, ga ik shufflen,
Mijn leven als kaarten, om te kunnen winnen,
Twee één zal ik spelen, het is mijn procedure,
Misschien win ik de toss en verandert mijn geluk...
Allereerst ben ik van plan om te wedden,
Alles wat ik heb, zelfs mijn zielsrol,
Goed of slecht, ik ben voor wat het geeft...
Van kinds af aan heb ik geleerd om te werken om geld uit te geven,
Het beroep doet er niet toe, alleen nederigheid,
Ik sprong op de stier, en ik sta nog steeds,
Ik navigeer aan het stuur, welke lading zal ik zeggen...
Alleen de publieke opschepper dat,
Eenvoudig en gereserveerd, dus ik zal mezelf behouden,
Het is allemaal school in studiostijl...
Alleen het personeel, meer is niet nodig om over te praten,
Waarom gaat het voor de verwaanden zo slecht,
Guacha je vrienden, dat zijn de echte,
Ik kijk naar details, en wie gaat verraden...
Ik heb twee hanen zijn mijn achterste ogen,
Mijn neef "Naughty" en "Slick" zonder aarzelen,
Wij zijn geen cholos, het zijn slechts sleutels.
Vriendschappen van meer, en met mijn prioriteit,
Mijn moeder die niet ontbreekt, nooit wist hoe ze moest kraken,
Beste broeders, je bent met mij duizend,
En ik herinner me Sergio, en in de hemel is hij...
Hoe weegt ons over uw tragedie,
Duizenden van je herinneringen missen je aanwezigheid,
Arrieros we zijn toast voor uw afwezigheid...
Het vuur is al afbetaald en het merk blijft,
Ik ben hem Freddy voor velen, bijgenaamd "El Orejón",
Ik ga met pensioen, om het masker te grijpen,
Ik ga naar Angelina, 562 de radar...
Een dikke knuffel voor mijn familie,
En goede vrienden en degenen van daarboven,
Ik kom iets in mijn leven verhelderen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt