Hieronder staat de songtekst van het nummer La Vieja Escuela , artiest - El Fantasma met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Fantasma
A veces austero tal vez bien vestido
Me miran tranquilo surcando el camino
Tomando cerveza o con un buen vino
En mi camioneta rodeado de amigos
Andamos alegres gozando la vida
Escuchando a chalino
Desde muy Chavalo le andamos buscando
Correteando el peso pa Poder gastarlo
Habido altibajos y no nos rajamos
La vida es bonita pa que nos quejamos
Hay que disfrutarla porque lo vivido
Es lo que nos llevamos
Cuento con la vieja escuela
Y tengo buen cuero pa buenas correas
Si se trata de chambearle
Me aviento con gusto pal jale que sea
Desde que yo vine al mundo
Los buenos principios los traigo de herencia
Pa que sea buena la cuña
Se tiene que hacer de la misma madera
Y no me ablanda cualquiera
Si me da la gana me ven en el rancho
Donde tengo amigos a lo largo y ancho
Estrecho la mano de gente importante
Porque han demostrado que están al tirante
Yo nunca me fijo en lo que traigan puesto
Eso es punto y aparte
Yo traigo la rienda y el fuete en la mano
Por si hay un caballo que me salga bravo
Ya son otros tiempos ya nadie es dejado
Ahora los pollos piensan que son gallos
Cundo se a ofrecido no piensen que
Me dejo curar parado
Cuento con la vieja escuela
Y tengo buen cuero pa buenas correas
Si se trata de chambearle
Me aviento con gusto pal jale que sea
Desde que yo vine al mundo
Los buenos principios los traigo de herencia
Pa que sea buena la cuña
Se tiene que hacer de la misma madera
Y no me ablanda cualquiera
Soms sober misschien goed gekleed
Ze kijken me rustig aan terwijl ik de weg doorkruis
Bij een biertje of bij een goede wijn
In mijn busje omringd door vrienden
We zijn gelukkig genietend van het leven
luisteren naar chalino
We zoeken hem al sinds hij heel jong was
Rond de peso rennen om het te kunnen uitgeven
Er zijn ups en downs geweest en we hebben ons niet teruggetrokken
Het leven is mooi, dus we klagen
Je moet ervan genieten omdat je leefde
Het is wat we meenemen
Ik reken op de oude school
En ik heb goed leer voor goede banden
Als het over chambearle gaat
Ik trek het er graag uit
Sinds ik op de wereld kwam
Ik breng de goede principes door overerving
Zodat de wig goed is
Het moet van hetzelfde hout zijn gemaakt
En ik verzacht niemand
Als ik zin heb, zien ze me op de ranch
Waar ik vrienden heb van heinde en verre
Ik schud belangrijke mensen de hand
Omdat ze hebben laten zien aan de krappe kant te zijn
Ik let nooit op wat ze dragen
Dat is een punt
Ik breng de teugel en het bolwerk in mijn hand
Voor het geval er een paard is dat ik dapper krijg
Dit zijn andere tijden en er is niemand meer
Nu denken de kippen dat het hanen zijn
Toen het werd aangeboden, denk dat niet
Ik liet mezelf staand genezen
Ik reken op de oude school
En ik heb goed leer voor goede banden
Als het over chambearle gaat
Ik trek het er graag uit
Sinds ik op de wereld kwam
Ik breng de goede principes door overerving
Zodat de wig goed is
Het moet van hetzelfde hout zijn gemaakt
En ik verzacht niemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt