Hieronder staat de songtekst van het nummer No More , artiest - Ekoh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ekoh
In a cage that can hold me
So we go way back, that’s the old me
They all been talking but don’t know a thing
About my struggle in life, that’s insulting
Running the upholstery, gun in the safe
I ain’t never shot one inside, but it’s late
And my head won’t stop talking, I tried walking
'Round the block a few times, but still it’s not stopping
I’m losing it now, I just don’t get it
«Have you been drinking again, man?
What is it?
Don’t you see all of these people who listen
And hang on the words that you’ve written?"yeah, get it
But I’m in another zone, when these mics go
Got a fear of the light like I’m
I might go psycho on a track like a 51−50
I’ve been tryna to put it on for everybody in my city
(Yeah, body in my city)
Feeling the pressure, but I will not let this shit break me, I know it
(Break me, I know it)
Lights on the strip, with my crew in this bitch, kinda hard to stay focused
Bustin' up the frame, everything is the same
All of the music wack, trying to make a name
Getting another head, another wait for the shit to go
I’m working atop the last shit I wrote a few minutes ago
And trying to stick me in the dark, I’m thinking the limit
The growth I’ve been on that trajectory, just wait for the missile
To blow and bust in through the door
I know they planning on keeping
They’re tryna tryna keep a cooler copacetic for all of us, but
(All of us, but)
I’m just not feeling that vibe no more
Trapped in this room, I can’t write no more
Not enough drugs to get high again
Everyone’s trying to act like a friend
But I’m just not feeling that vibe no more
No more
no fake friends
Got some old Eminem in the tape deck
Skateboard shoes in the trunk, with the skate deck
Fake heads tryna plot against me, got replacements
Let it ride, and every rapper talking suicide
Mix a little with a little Sprite
Trying to live in the moment, the music feeling like
The only thing I got in my world that could make me feel alright
See I found my own space now
I’m looking at some newcomers in the bank account
(Bank account)
I’m not trying to brag, I’m just saying how
You can make it happen, despite the people who hate it now
Got 'em tripping, I feel like I’m on a mission
To get the people to listen, they got me suspicion
But when I step to the mic, and let you in on the vision
They see that some things are forever, but the real shit isn’t
Ready to pop, I’m making the grave in my backyard
Can barely get up the hopes, in these wannabe rap stars
And hoping for fast cars, and political campaign
I think I’ve been doing just fine, in that lane but
(Fine in that lane, but)
I’m just not feeling that vibe no more
Trapped in this room, I can’t write no more
Not enough drugs to get high again
Everyone’s trying to act like a friend
But I’m just not feeling that vibe no more
No more
In een kooi die me kan vasthouden
Dus we gaan ver terug, dat is de oude ik
Ze hebben allemaal gepraat, maar weten van niets
Over mijn strijd in het leven, dat is beledigend
De bekleding uitvoeren, pistool in de kluis
Ik heb er nog nooit een binnen geschoten, maar het is al laat
En mijn hoofd stopt niet met praten, ik probeerde te lopen
'Een paar keer een blokje om, maar het houdt niet op
Ik ben het nu kwijt, ik snap het gewoon niet
'Heb je weer gedronken, man?
Wat is het?
Zie je niet al deze mensen die luisteren?
En houd vast aan de woorden die je hebt geschreven?" Ja, snap het
Maar ik ben in een andere zone, wanneer deze microfoons gaan
Heb een angst voor het licht zoals ik ben
Ik zou psycho gaan op een nummer als een 51−50
Ik heb geprobeerd om het voor iedereen in mijn stad aan te doen
(Ja, lichaam in mijn stad)
Ik voel de druk, maar ik laat me niet breken door deze shit, ik weet het
(Breek me, ik weet het)
Lichten op de strip, met mijn bemanning in deze teef, een beetje moeilijk om gefocust te blijven
Haal het frame eruit, alles is hetzelfde
Alle muziek wack, proberen om een naam te maken
Nog een hoofd krijgen, nog een wachten tot de shit weg is
Ik werk bovenop de laatste shit die ik een paar minuten geleden heb geschreven
En als ik probeer me in het duister te tasten, denk ik aan de limiet
De groei die ik op dat traject heb doorgemaakt, wacht maar op de raket
Om door de deur te blazen en binnen te dringen
Ik weet dat ze van plan zijn te houden
Ze proberen een koelere copacetic voor ons allemaal te houden, maar
(Wij allemaal, maar)
Ik voel die vibe gewoon niet meer
Opgesloten in deze kamer, kan ik niet meer schrijven
Niet genoeg medicijnen om weer high te worden
Iedereen probeert zich als een vriend te gedragen
Maar ik voel die vibe gewoon niet meer
Niet meer
geen nepvrienden
Heb wat oude Eminem in het cassettedeck
Skateboardschoenen in de kofferbak, met het skatedeck
Nepkoppen proberen tegen me samen te zweren, hebben vervangers gekregen
Laat het rijden, en elke rapper praat over zelfmoord
Meng een beetje met een beetje Sprite
Proberen te leven in het moment, de muziek voelt als
Het enige dat ik in mijn wereld heb waardoor ik me goed zou voelen
Zie ik heb nu mijn eigen ruimte gevonden
Ik kijk naar een aantal nieuwkomers op de bankrekening
(Bankrekening)
Ik probeer niet op te scheppen, ik zeg alleen hoe
Je kunt het laten gebeuren, ondanks de mensen die het nu haten
Ze struikelen, ik heb het gevoel dat ik op een missie ben
Om de mensen te laten luisteren, hebben ze me verdacht gemaakt
Maar als ik naar de microfoon stap en je binnen laat in het visioen
Ze zien dat sommige dingen voor altijd zijn, maar de echte shit niet
Klaar om te knallen, ik maak het graf in mijn achtertuin
Kan nauwelijks de hoop wekken, in deze wannabe rapsterren
En hopen op snelle auto's en politieke campagne
Ik denk dat ik het prima heb gedaan, in die baan, maar
(Prima in die baan, maar)
Ik voel die vibe gewoon niet meer
Opgesloten in deze kamer, kan ik niet meer schrijven
Niet genoeg medicijnen om weer high te worden
Iedereen probeert zich als een vriend te gedragen
Maar ik voel die vibe gewoon niet meer
Niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt