Hieronder staat de songtekst van het nummer Pickle Rick , artiest - Ekoh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ekoh
Yeah
Gettin' the lines
Got a feelin' I’m feelin' just fine
From beginning to ending of time
I am just fuckin' around with these rhymes
They been lookin' for someone that got it
I get to the stage and I’m fittin' to rock it
And every word will just land in the pocket
A crowd of these kids and they rockin' hot topic
I’m stupid ironic, addicted to comics
And tryin' to love but I’ve rarely been honest
A step to the mic and they lookin' astonished
I’m blazin' the lines like a primo of chronic
Feelin' this shit in my soul, I’m
Tryin' to stay off my phone, time
Tickin' away and I know, I
Only got one life to go, sigh
Livin' it up you can find me at home on a Saturday night
Just not givin' a fuck, I’m not fillin' my cup with promethazine
That is a 7up mixed with some Red Bull and grenadine
Y’all don’t be gettin' me right like you fucked up your shit
And they gave you the wrong dose of ketamine
But it’s alright I’ve been feeling just fine
When you’re stayin' 100 feet from me like centipedes
We surfin' Netflix, yo, I can never find a show
With my girl we’ll probably be fuckin' before we find one, oh
That’s alright 'cause I would take some head over this club all day
And when the doorbell rings it’s
The Domino’s guy with pizza, ayy!
(Pizza, ayy!)
Maybe I’m livin' the dream (Livin' the dream)
Maybe I’ve been plugged in the matrix asleep (Asleep)
These people always come with negativity
And tryin' to rent some space up in my head
This ain’t Airbnb!
(Bnb!)
Either way, homie, I’m feelin' blessed
So, call me Elon Musk, I’ve needed space from every ex
You want my heart but that shit will just stay inside my chest
I know that I was built from Vibranium like Wakanda, bitch!
Never been faking, I’ve really been
Taken this music is really a part of me
But I know gettin' a label to get with your
Shit and put up is like winning the lottery
What a dichotomy, go between love
And the thought of the money to dropping the quality
Just to make somethin' the radio plays and
Will put in the face of the listener constantly, whoo!
Tryna keep me hidden but they just afraid
And lockin' me up in the box, but I’m Harry Houdini, ayy
You see I’ve got IT, but they push me out, I don’t complain
They treatin' us like Pennywise and keep us in these sewer drains
I’m pullin' Georgie down
Your homies pouring 40's out
This scene is filled with people getting fucked
It’s more like orgies now, and
I don’t wanna be part of this mess
That’s not what I’m about
So, swoop me up and take me to a
Different place like Dorothy’s House
See, if I only had a brain, and a heart
Well, actually the opposite will
Have your music on these charts
So, fuck the wizard and the road I’m leaving Oz
And maybe this is new religious rap
'Cause I’m a motherfuckin' God!
Jumpin' from nothin' to something
I’m thinkin' they really don’t know, ayy
But it’s getting that time of the month
And I’m bringin' the heaviest flow, ayy
See they just don’t get it I’m bringing
The party like I was a gun of confetti
Rockin' the tools and I’m battling fools
Like I just threw up all mom’s spaghetti
Yeah, too much sauce
Too many bars, too many songs
Too much love, too many scars
Too many people feelin' like there’s nothin' they relate to
Open my Spotify and play it, man, this is the breakthrough (Yeah)
They said that white boy is wild dope (Wild dope)
He’s spittin' venom like Eddie’s alien Symbiote
These other rappers talkin' zannies, guns and fuckin' hoes
I’m tryna hit the park and skate a bit
Before I’m headed home (Headed home)
Yeah, maybe that’s it
They all been askin' how to get these people listenin'
See, they don’t understand how music can be simple shit
Just mixin' in a little pop culture, I’m fuckin' Pickle Rick!
Turned myself into a pickle, Morty!
Boom!
Big reveal: I’m a pickle.
I’m Pickle Rick!
Pick-pickle Rick!
Pick-pickle Ri-i-i-i!
Pick-pickle Rick!
Pick-pickle Ri-i-i-i!
Wow, dude, I-I, honestly, I don’t even know what we’re doing at this point
This is, this is just too much
Ja
De lijnen krijgen
Ik heb het gevoel dat ik me prima voel
Van begin tot einde van de tijd
Ik ben gewoon aan het neuken met deze rijmpjes
Ze waren op zoek naar iemand die het snapte
Ik ga naar het podium en ik ben fittin' om het te rocken
En elk woord zal gewoon in de zak belanden
Een menigte van deze kinderen en ze rocken hot topic
Ik ben stom ironisch, verslaafd aan strips
En proberen lief te hebben, maar ik ben zelden eerlijk geweest
Een stap naar de microfoon en ze kijken verbaasd
Ik blaas de regels als een primo van chronisch
Feelin' deze shit in mijn ziel, ik ben
Probeer van mijn telefoon af te blijven, tijd
Tikt weg en ik weet het, ik
Heb nog maar één leven te gaan, zucht
Leef het uit, je kunt me op zaterdagavond thuis vinden
Ik geef er gewoon geen fuck om, ik vul mijn kopje niet met promethazine
Dat is een 7up gemengd met wat Red Bull en grenadine
Begrijp me niet goed alsof je je shit hebt verkloot
En ze gaven je de verkeerde dosis ketamine
Maar het is goed, ik voel me prima
Wanneer je op 30 meter afstand van me blijft als duizendpoten
We surfen op Netflix, yo, ik kan nooit een show vinden
Met mijn meisje zullen we waarschijnlijk neuken voordat we er een vinden, oh
Dat is goed, want ik zou de hele dag met een hoofd over deze club gaan
En als de deurbel gaat is het
De Domino's man met pizza, ayy!
(Pizza, ayy!)
Misschien leef ik de droom (leef de droom)
Misschien ben ik in slaap op de matrix aangesloten (in slaap)
Deze mensen komen altijd met negativiteit
En probeer wat ruimte te huren in mijn hoofd
Dit is geen Airbnb!
(Bnb!)
Hoe dan ook, homie, ik voel me gezegend
Dus noem me Elon Musk, ik heb ruimte nodig van elke ex
Je wilt mijn hart, maar die shit blijft gewoon in mijn borst
Ik weet dat ik uit Vibranium ben gebouwd zoals Wakanda, teef!
Nooit faken, dat ben ik echt geweest
Deze muziek is echt een deel van mij
Maar ik weet dat ik een label krijg om bij je te krijgen
Shit en opgemaakt is als het winnen van de loterij
Wat een dichotomie, ga tussen liefde
En de gedachte aan het geld om de kwaliteit te verlagen
Gewoon om iets van de hoorspelen te maken en
Zal constant in het gezicht van de luisteraar komen, whoo!
Probeer me verborgen te houden, maar ze zijn gewoon bang
En sluit me op in de doos, maar ik ben Harry Houdini, ayy
Je ziet dat ik IT heb, maar ze duwen me eruit, ik klaag niet
Ze behandelen ons als Pennywise en houden ons in deze rioolafvoeren
Ik trek Georgie naar beneden
Je homies die de jaren 40 uitgieten
Deze scène is gevuld met mensen die worden geneukt
Het zijn nu meer orgieën, en
Ik wil geen deel uitmaken van deze puinhoop
Daar gaat het mij niet om
Dus, duw me omhoog en neem me mee naar een
Andere plek zoals Dorothy's House?
Kijk, als ik maar een brein en een hart had
Nou, eigenlijk zal het tegenovergestelde
Zet je muziek in deze hitlijsten
Dus, fuck de tovenaar en de weg die ik verlaat Oz
En misschien is dit nieuwe religieuze rap
Want ik ben een motherfuckin' God!
Spring van niets naar iets
Ik denk dat ze het echt niet weten, ayy
Maar het wordt die tijd van de maand
En ik breng de zwaarste stroom, ayy
Zie je, ze snappen het gewoon niet ik breng
Het feest alsof ik een confettikanon was
Rockin' the tools en ik vecht tegen dwazen
Alsof ik net alle spaghetti van mijn moeder heb overgegeven
Ja, teveel saus
Te veel maten, te veel nummers
Te veel liefde, te veel littekens
Te veel mensen hebben het gevoel dat er niets is waar ze mee te maken hebben
Open mijn Spotify en speel het, man, dit is de doorbraak (Ja)
Ze zeiden dat blanke jongen wilde dope is (Wild dope)
Hij spuugt vergif zoals Eddie's buitenaardse Symbiote
Deze andere rappers praten over zannies, geweren en verdomde hoes
Ik probeer naar het park te gaan en een beetje te skaten
Voordat ik naar huis ga
Ja, misschien is dat het
Ze vroegen allemaal hoe ze deze mensen konden laten luisteren
Kijk, ze begrijpen niet hoe muziek simpele shit kan zijn
Gewoon een beetje popcultuur mengen, ik ben verdomde Pickle Rick!
Veranderde mezelf in een augurk, Morty!
Boom!
Grote onthulling: ik ben een augurk.
Ik ben Pickle Rick!
Pick-augurk Rick!
Pick-augurken Ri-i-i-i!
Pick-augurk Rick!
Pick-augurken Ri-i-i-i!
Wow, kerel, ik-ik, eerlijk gezegd, ik weet op dit moment niet eens wat we aan het doen zijn
Dit is, dit is gewoon te veel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt