Hieronder staat de songtekst van het nummer Street Lights , artiest - Ekoh, Josh Rabenold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ekoh, Josh Rabenold
I thought I’d be happy by now, and everyone thinks that
I ain’t looked back in a while, starting to think that
I’m always going to need an angel to chase
‘Cause I’ve slept with devils so the demons are safe
Yeah, it’s been a minute since I’ve felt home or runaway
Run the distance when were connected with these cell phones
I’ll set up shop inside your heart until we get too close
And that I’m out before it falls apart
My love is going south now even the city I’m heading southbound
And hiding all these thoughts until I figure out how
Like how come when were so close you feel so distant?
(feel so distant)
And how come I still feel like there’s somethings missing?
(something's missing)
They say this bottle leads to something
I’m hoping this oblivion will keep my problems out of focus
It’s not that I don’t love you, I think that I do
And one day I’ll be back when I love me too (it's all gone, gone, gone)
And when you come home, no one will be waiting for you
So long, you’ve been away, and when your sun goes down
I know you’ll be looking for the street lights (street lights)
Yeah, I come with baggage but never really, I’m back here running
I’ll trade your heart for a couple months on your mattress girl
It’s, not you It’s me, see I can barely breath
Just I’m suffocated by the thought of possibility, yeah
But I never tried to break hearts or stay away this long
She said «If you don’t come back, you’ll never make it home»
This may be true but this is life on chance
And I’ll find love when I find where I’m at
So I said fuck the social media and status quo
I found myself lost travelling to I don’t know
And I write these poems for the sake of my heartless attacks
I’ll leave that with you that’s something I won’t get back (back)
See, back home is where the feelings roam
Got old posters on the ceiling that I used to know
A whole lot of times been trying to find my voice
But growing up ain’t so easy when your surrounded by this noise (noise)
And when you come home, no one will be waiting for you
So long, you’ve been away, and when your sun goes down
I know you’ll be looking for the street lights
I know you’ll be looking for the street lights
The street lights
The street lights
His reliance upon people began to run thin
Where most people would place their security in humans
He found the only place he really felt safe was on the road
Only staying somewhere long enough to find a reason to leave it
He always knew his heart stayed back at that starting point
But didn’t know how long it would take to return (return)
We spend our lives searching for something that were never going to find
Until we realise we had it with us all along
And when you come home, no one will be waiting for you
So long, you’ve been away, and when your sun goes down
I know you’ll be looking for the street lights
I know you’ll be looking for the street lights
The street lights
The street lights
The street lights
Ik dacht dat ik nu wel gelukkig zou zijn, en iedereen denkt dat
Ik heb al een tijdje niet meer omgekeken en begin dat te denken
Ik heb altijd een engel nodig om te jagen
Want ik heb met duivels geslapen, dus de demonen zijn veilig
Ja, het is even geleden dat ik me thuis of weggelopen heb gevoeld
Ren de afstand toen waren verbonden met deze mobiele telefoons
Ik zal een winkel in je hart opzetten totdat we te dichtbij komen
En dat ik weg ben voordat het uit elkaar valt
Mijn liefde gaat nu naar het zuiden, zelfs de stad waar ik naar het zuiden ga
En al deze gedachten verbergen totdat ik erachter ben hoe
Zoals hoe komt het dat wanneer waren zo dichtbij dat je je zo ver weg voelt?
(voel zo ver weg)
En hoe komt het dat ik nog steeds het gevoel heb dat er iets ontbreekt?
(er ontbreekt iets)
Ze zeggen dat deze fles ergens toe leidt
Ik hoop dat deze vergetelheid mijn problemen uit het oog zal houden
Het is niet dat ik niet van je hou, ik denk van wel
En op een dag zal ik terug zijn als ik ook van mij hou (het is allemaal weg, weg, weg)
En als je thuiskomt, zit er niemand op je te wachten
Zo lang dat je weg bent geweest, en als je zon ondergaat
Ik weet dat je op zoek bent naar de straatverlichting (straatverlichting)
Ja, ik kom met bagage, maar nooit echt, ik ben hier weer aan het rennen
Ik ruil je hart voor een paar maanden op je matras meid
Het is, niet jij. Ik ben het, kijk, ik kan nauwelijks ademen
Ik word gewoon verstikt door de gedachte aan de mogelijkheid, yeah
Maar ik heb nooit geprobeerd harten te breken of zo lang weg te blijven
Ze zei: "Als je niet terugkomt, kom je nooit thuis"
Dit kan waar zijn, maar dit is het leven op toeval
En ik zal liefde vinden als ik vind waar ik ben
Dus ik zei: fuck de sociale media en de status-quo
Ik merkte dat ik de reis kwijt was naar Ik weet het niet
En ik schrijf deze gedichten omwille van mijn harteloze aanvallen
Ik laat dat bij jou, dat is iets wat ik niet terug krijg (terug)
Kijk, thuis is waar de gevoelens ronddwalen
Ik heb oude posters aan het plafond die ik vroeger kende
Heel vaak geprobeerd mijn stem te vinden
Maar opgroeien is niet zo gemakkelijk als je wordt omringd door dit geluid (lawaai)
En als je thuiskomt, zit er niemand op je te wachten
Zo lang dat je weg bent geweest, en als je zon ondergaat
Ik weet dat je op zoek bent naar de straatverlichting
Ik weet dat je op zoek bent naar de straatverlichting
De straatverlichting
De straatverlichting
Zijn afhankelijkheid van mensen begon op te raken
Waar de meeste mensen hun veiligheid in mensen zouden plaatsen
Hij vond de enige plek waar hij zich echt veilig voelde, was op de weg
Alleen ergens lang genoeg blijven om een reden te vinden om het te verlaten
Hij wist altijd dat zijn hart bij dat startpunt bleef
Maar wist niet hoe lang het zou duren om terug te keren (retour)
We besteden ons leven aan het zoeken naar iets dat we nooit zouden vinden
Tot we ons realiseren dat we het al die tijd bij ons hadden
En als je thuiskomt, zit er niemand op je te wachten
Zo lang dat je weg bent geweest, en als je zon ondergaat
Ik weet dat je op zoek bent naar de straatverlichting
Ik weet dat je op zoek bent naar de straatverlichting
De straatverlichting
De straatverlichting
De straatverlichting
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt