Hieronder staat de songtekst van het nummer Cycle , artiest - Ekoh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ekoh
Yeah I bet they love me when I’m dead and gone
Yeah and everybody’s gonna sing me songs
See I’ve been trying to get along
But don’t nobody know my name
And I’ve been sick of playing around with all these fucking games
And way before I lost my mind and my got wrist tatted
It sounded great when no one knew me and I didn’t matter
I didn’t care about the music I just hated how I felt
And so I did all of the drugs trying to find myself
Homie yes I be spitting this from the bedroom floor
When no one thought I would be anything better than a pilled out poet
Known it from the ground up
Started writing down some
Things that I was feeling
I didn’t know that I found love
And If I’m being real I still don’t know where I been going
Blowing candles out at every birthday with a wish to show me
Cuz I’m afraid of whats gon' happen if I don’t make it
But more afraid of what"ll happen if I do so
I got some issues creeping up that I will still ignore
I got some friends who might be dead but we don’t talk no more
And my girl tripping still worried about my mental
Health and I don’t want to take the pills that they give you
Issues running maybe I ain’t dying yet
Cuz even in depression I’m a god damn stubborn mess
This roller coaster isn’t all that it’s cracked up to be
And I’m just waiting for the day that I can leave
I know all the light will fade before I go
And this life, it feels like a cycle
Yeah around it goes and then around it goes and then around it goes
I know all the light will fade before I go
And this life, it feels like a cycle
Yeah around it goes and then around it goes and then around it goes
Now everybody has a change of heart
I take apart my own to find where I went wrong but don’t know where to start
And all the music shits amazing til it’s not
And I don’t know how long this high is gonna last so I just keep it up
These matters of emotion Trying to keep the focus
Working on a perfect combination for a magic potion
To happiness but its impossible to tell
Because the grass is always greener when you water everybody else
Yeah said I would never be anything what do you know
When I get to looking around at the people at shows
And all of them know the words
And sing them back like they’re letting go
Of the pain I know I’ll never have to be alone
Cuz inside we’re all the same
We run from everything
Low blows and wedding rings
Slow go down lone roads
And don’t cope with anything
Sometimes I wonder if this love will go away
Cuz, its still impossible to sleep so
I got some issues creeping up that I will still ignore
I got some friends who might be dead but we don’t talk no more
And my girl tripping still worried about my mental
Health and I don’t want to take the pills that they give you
Issues building.
Maybe I won’t make it yet
Cuz even when I’m winning I don’t know how to take a breath
This roller coaster isn’t anything I thought it’d be
And I’m just waiting for the day that I can sleep
I know all the light will fade before I go
And this life, it feels like a cycle
Yeah around it goes and then around it goes and then around it goes
I know all the light will fade before I go
And this life, it feels like a cycle
Yeah around it goes and then around it goes and then around it goes
Ja, ik wed dat ze van me houden als ik dood en weg ben
Ja en iedereen gaat liedjes voor me zingen
Kijk, ik heb geprobeerd om met elkaar om te gaan
Maar weet niemand mijn naam
En ik ben het zat geweest om met al die verdomde games te spelen
En lang voordat ik mijn verstand verloor en mijn pols werd getatoeëerd
Het klonk geweldig toen niemand me kende en ik er niet toe deed
Ik gaf niet om de muziek, ik haatte gewoon hoe ik me voelde
En dus deed ik alle drugs om mezelf te vinden
Homie ja, ik spuug dit vanaf de slaapkamervloer
Toen niemand dacht dat ik iets beter zou zijn dan een uitgepuurde dichter
Bekend vanaf het begin
Begon wat op te schrijven
Dingen die ik voelde
Ik wist niet dat ik liefde vond
En als ik echt ben, weet ik nog steeds niet waar ik heen ging
Kaarsen uitblazen op elke verjaardag met een wens om het me te laten zien
Want ik ben bang voor wat er gaat gebeuren als ik het niet haal
Maar meer bang voor wat er zal gebeuren als ik dat doe
Ik heb een aantal problemen opduiken die ik nog steeds zal negeren
Ik heb een paar vrienden die misschien dood zijn, maar we praten niet meer
En mijn meisje dat aan het trippen was, maakte zich nog steeds zorgen over mijn mentale
Gezondheid en ik willen de pillen die ze je geven niet slikken
Problemen met hardlopen, misschien ga ik nog niet dood
Want zelfs in een depressie ben ik een verdomde koppige puinhoop
Deze achtbaan is niet alles wat hij moet zijn
En ik wacht gewoon op de dag dat ik kan vertrekken
Ik weet dat al het licht zal vervagen voordat ik ga
En dit leven, het voelt als een cyclus
Ja eromheen gaat en dan gaat het eromheen en dan gaat het eromheen
Ik weet dat al het licht zal vervagen voordat ik ga
En dit leven, het voelt als een cyclus
Ja eromheen gaat en dan gaat het eromheen en dan gaat het eromheen
Nu is iedereen van gedachten veranderd
Ik haal mijn eigen uit elkaar om te zien waar ik de fout in ben gegaan, maar weet niet waar ik moet beginnen
En alle muziek schijt geweldig totdat het dat niet is
En ik weet niet hoe lang deze high gaat duren, dus ik ga zo door
Deze zaken van emotie De focus proberen te houden
Werken aan een perfecte combinatie voor een toverdrank
Tot geluk, maar het is onmogelijk om te zeggen
Omdat het gras altijd groener is als je iedereen water geeft
Ja zei dat ik nooit iets zou zijn, wat weet je?
Als ik rondkijk naar de mensen bij shows
En ze kennen allemaal de woorden
En zing ze terug alsof ze loslaten
Van de pijn waarvan ik weet dat ik nooit alleen hoef te zijn
Want van binnen zijn we allemaal hetzelfde
We vluchten voor alles
Lage slagen en trouwringen
Langzaam rijden op eenzame wegen
En ga nergens mee om
Soms vraag ik me af of deze liefde zal verdwijnen
Want het is nog steeds onmogelijk om te slapen, dus
Ik heb een aantal problemen opduiken die ik nog steeds zal negeren
Ik heb een paar vrienden die misschien dood zijn, maar we praten niet meer
En mijn meisje dat aan het trippen was, maakte zich nog steeds zorgen over mijn mentale
Gezondheid en ik willen de pillen die ze je geven niet slikken
Problemen met bouwen.
Misschien haal ik het nog niet
Want zelfs als ik win, weet ik niet hoe ik adem moet halen
Deze achtbaan is niet iets wat ik dacht dat het zou zijn
En ik wacht gewoon op de dag dat ik kan slapen
Ik weet dat al het licht zal vervagen voordat ik ga
En dit leven, het voelt als een cyclus
Ja eromheen gaat en dan gaat het eromheen en dan gaat het eromheen
Ik weet dat al het licht zal vervagen voordat ik ga
En dit leven, het voelt als een cyclus
Ja eromheen gaat en dan gaat het eromheen en dan gaat het eromheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt