Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Acordarás De Mi , artiest - Eiza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eiza
Cómo pude arriesgarlo todo
por tu amor que nunca existiría
tu traición ya la veía
pensabas que no te iba a olvidar
Una más de tu vida escondida
tus mentiras siempre repetías
las caricias tan vacías
creías que no me iba a enterar
Encerrada en mi recuerdos
llorándote de lejos y no, hoy ya no
no eres parte de mis sueños
te dejo con tus juegos me voy
Y no pienses regresar
no vuelvo a tropezar
nada de esto tiene sentido
hoy te hablan mis instintos
No te quiero ni mirar
este es tu final
ya no cabes en mi sonrisa
yo me escaparé
tan lejos ti
Te acordarás de mi
Ya no me lastimas te vas de aquí
Corregiste todas tus manias
tan ingenua tu ya me creías
la estrategia me sabía
sentías que me iba a alejar
Encerrada en mi recuerdos
llorándote de lejos y no, hoy ya no
no eres parte de mis sueños
te dejo con tus juegos me voy
Y no pienses regresar
no vuelvo a tropezar
nada de esto tiene sentido
hoy te hablan mis instintos
No te quiero ni mirar
este es tu final
ya no cabes en mi sonrisa
yo me escaparé
tan lejos ti
Te acordarás de mi
Ya no me lastimas te vas de aquí
Ya no me lastimas te vas
Tú, me hiciste pensar
que me ibas a amar
llevándote todo menos mi corazón
Y no pienses regresar
no vuelvo a tropezar
nada de esto tiene sentido
hoy te hablan mis instintos
No te quiero ni mirar
este es tu final
ya no cabes en mi sonrisa
yo me escaparé
tan lejos ti
Te acordarás de mi
Ya no me lastimas te vas
De aquí
Hoe kon ik het allemaal riskeren
voor jouw liefde die nooit zou bestaan
Ik zag je verraad al
Je dacht dat ik je niet zou vergeten
Nog een van je verborgen leven
je herhaalde altijd je leugens
de liefkozingen zo leeg
je dacht dat ik er niet achter zou komen
opgesloten in mijn herinneringen
huilend voor jou van ver en nee, niet vandaag
je maakt geen deel uit van mijn dromen
Ik laat je achter met je spelletjes die ik verlaat
En denk er niet aan om terug te keren
Ik zal niet meer struikelen
dit heeft allemaal geen zin
vandaag spreken mijn instincten tot je
Ik wil je niet eens aankijken
dit is jouw einde
je past niet meer in mijn glimlach
ik zal ontsnappen
tot nu toe jij
Jij zal mij herinneren
Je doet me geen pijn meer, je gaat hier weg
Je hebt al je manieën gecorrigeerd
zo naïef dat je me al geloofde
de strategie kende mij
je voelde dat ik weg zou lopen
opgesloten in mijn herinneringen
huilend voor jou van ver en nee, niet vandaag
je maakt geen deel uit van mijn dromen
Ik laat je achter met je spelletjes die ik verlaat
En denk er niet aan om terug te keren
Ik zal niet meer struikelen
dit heeft allemaal geen zin
vandaag spreken mijn instincten tot je
Ik wil je niet eens aankijken
dit is jouw einde
je past niet meer in mijn glimlach
ik zal ontsnappen
tot nu toe jij
Jij zal mij herinneren
Je doet me geen pijn meer, je gaat hier weg
Als je me geen pijn meer doet, ga je weg
je hebt me aan het denken gezet
dat je van me ging houden
alles nemen behalve mijn hart
En denk er niet aan om terug te keren
Ik zal niet meer struikelen
dit heeft allemaal geen zin
vandaag spreken mijn instincten tot je
Ik wil je niet eens aankijken
dit is jouw einde
je past niet meer in mijn glimlach
ik zal ontsnappen
tot nu toe jij
Jij zal mij herinneren
Als je me geen pijn meer doet, ga je weg
Vanaf hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt