Hieronder staat de songtekst van het nummer Mentiroso (feat. El Cata) , artiest - Eiza, El Cata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eiza, El Cata
Mentiroso
Eiza, El Cata
Mentiroso, mentiroso
Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso
Es que tú no tienes corazón
Y yo creí en tus palabras de amor
Que por tigo yo no meto la mano en el fuego
Tempranito revisé tu ropa
Que me supo a labios de otra boca
Y yo pensaba que en ti confiaba
Tu de mi, hay tu te burlabas
Y como siempre yo tengo de mente
Que yo viví, hay vez agua ardiente
En la noche que tu menos lo esperabas
Te salió el tiburón
Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso no tienes corazón
Y yo creí en tus palabras de amor
Que por tigo yo no meto la mano en el fuego
¡Mentiroso!
Oye chiquita, no soy mentiroso
Soy un humano y mi trabajo me lo gozo
Voy a poner fuego, mándame las flores
Ese es mi defecto mami
Donde están mis colores
Oye mami te traje pompones, tanga, suéter, mayadores
Como una loca, lo que tu me has echo
Que según te ibas por dinero
Y yo pensaba que tú me querías
Y en la espalda me traicionabas
Que ya no quiero más tus besos
Que ya no quiero más tu aliento
Alzate de mi apartamento
Tú no tienes sentimientos
Que ya no quiero más tus besos
Que ya no quiero más tu aliento
Alzate de mi apartamento
Que tú no tienes sentimientos
Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso no tienes corazón
Y yo creí en tus palabras de amor
Que por tigo yo no meto la mano en el fuego
¡Mentiroso!
Leugenaar
Eiza, El Cata
Leugenaar leugenaar
Voor daar, voor daar
Want daar voor de stad vertelden ze me
Dat ik geloofde in je woorden van liefde
Dat je slecht bent, een leugenaar en dat je me voor naïef houdt
En ik geloofde in je woorden van liefde
en leugenaar
Het is dat je geen hart hebt
En ik geloofde in je woorden van liefde
Dat ik voor jou mijn hand niet in het vuur steek
Vroeg heb ik je kleren gecontroleerd
Dat smaakte naar de lippen van een andere mond
En ik dacht dat ik je vertrouwde
Jij van mij, daar maakte je lol
En zoals altijd heb ik een geest
Dat ik leefde, er is brandend water
Op de avond dat je het het minst had verwacht
de haai kwam naar buiten
Voor daar, voor daar
Want daar voor de stad vertelden ze me
Dat ik geloofde in je woorden van liefde
Dat je slecht bent, een leugenaar en dat je me voor naïef houdt
En ik geloofde in je woorden van liefde
En leugenaar, je hebt geen hart
En ik geloofde in je woorden van liefde
Dat ik voor jou mijn hand niet in het vuur steek
Leugenaar!
Hé kleine meid, ik ben geen leugenaar
Ik ben een mens en ik geniet van mijn werk
Ik ga vuur maken, stuur me de bloemen
Dat is mijn defect mama
waar zijn mijn kleuren
Hé, mama, ik heb pompons, string, trui, buttplugs voor je meegebracht
Als een gek, wat je me hebt aangedaan
Dat terwijl je vertrok voor geld
En ik dacht dat je van me hield
En in de rug heb je me verraden
Dat ik je kussen niet meer wil
Dat ik je adem niet meer wil
Sta op uit mijn appartement
Je hebt geen gevoelens
Dat ik je kussen niet meer wil
Dat ik je adem niet meer wil
Sta op uit mijn appartement
dat je geen gevoelens hebt
Voor daar, voor daar
Want daar voor de stad vertelden ze me
Dat ik geloofde in je woorden van liefde
Dat je slecht bent, een leugenaar en dat je me voor naïef houdt
En ik geloofde in je woorden van liefde
En leugenaar, je hebt geen hart
En ik geloofde in je woorden van liefde
Dat ik voor jou mijn hand niet in het vuur steek
Leugenaar!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt