Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Que Ahora Soy , artiest - Eiza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eiza
Estoy cansada de esperar
De tanto llorar
Por este amor
Que no existe ya
Las consecuencias del dolor
Que me aniquilo
Que me transformo
En lo que ahora soy
Busco en mis sentimientos la verdad
De tu amor
Debo arrancar de mi alma
Tu mirar
Y seguir adelante
No te puedo olvidar
Pero debo escapar
Muy fuera de tu alcanze
No te puedo olvidar
Pero debo encontrar
Amor en otra parte
No supiste entender
Mi corazon abierto
Ya no existe el calor
Que alguna vez
Fue eterno
Espero puedas comprender
No soy de papel
Soy mucho mas
De lo que ahora vez
Aunque es muy tarde para hablar
Debes saber
Que tu estaras
Por siempre en mi piel
Busco en mis sentimientos la verdad
De tu amor
Debo arrancar de mi alma
Tu mirar
Y seguir adelante
No te puedo olvidar
Pero debo escapar
Muy fuera de tu alcanze
No te puedo olvidar
Pero debo encontrar
Amor en otra parte
No supiste entender
Mi corazon abierto
Ya no existe el calor
Que alguna vez
Fue eterno
Dejar atras
Tantas historias
Que arrancaste de mi cuerpo
Por eso yo.
.no te puedo olvidar
Pero debo escapar
Muy fuera de tu alcanze
No te puedo olvidar
Pero debo encontrar
Amor en otra parte
No supiste entender
Mi corazon abierto
Ya no existe el calor
Que alguna vez
Fue eterno
.fue eterno.
Ik ben het wachten beu
Van zoveel huilen
voor deze liefde
dat bestaat niet meer
De gevolgen van pijn
dat vernietigde me
dat ik transformeerde
in wat ik nu ben
Ik zoek mijn gevoel naar de waarheid
Van je liefde
Ik moet uit mijn ziel scheuren
Jouw uiterlijk
en ga verder
Ik kan je niet vergeten
Maar ik moet ontsnappen
Ver buiten je bereik
Ik kan je niet vergeten
maar ik moet vinden
elders liefhebben
je wist niet hoe je het moest begrijpen
mijn open hart
er is geen warmte meer
Dat ooit
het was eeuwig
ik hoop dat je het begrijpt
Ik ben niet van papier
Ik ben veel meer
van wat je nu ziet
Hoewel het te laat is om te praten
Je moet weten
dat je zult zijn
voor altijd in mijn vel
Ik zoek mijn gevoel naar de waarheid
Van je liefde
Ik moet uit mijn ziel scheuren
Jouw uiterlijk
en ga verder
Ik kan je niet vergeten
Maar ik moet ontsnappen
Ver buiten je bereik
Ik kan je niet vergeten
maar ik moet vinden
elders liefhebben
je wist niet hoe je het moest begrijpen
mijn open hart
er is geen warmte meer
Dat ooit
het was eeuwig
Achterlaten
zoveel verhalen
dat je uit mijn lichaam hebt gerukt
Dat is waarom Ik.
.Ik kan je niet vergeten
Maar ik moet ontsnappen
Ver buiten je klasse
Ik kan je niet vergeten
maar ik moet vinden
elders liefhebben
je wist niet hoe je het moest begrijpen
mijn open hart
er is geen warmte meer
Dat ooit
het was eeuwig
.was eeuwig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt