Wyrd of the Dead - Einherjer

Wounded

I hung on a wind-swept gallows

For nights all of nine

Pierced by a spear

Odin

Offered myself to myself

Wisest know not

From whence spring the roots

I pledged to Odin

A hanged mans gift

Saw him hang nine days and nights

Pain did blind his sacrifice

More dead than alive

Carve the runes the dead to speak

Enlight the strong desert the weak

The wyrd of the dead

Suffer

A sacrifice so profound

They gave no bread

They gave no mead

Peered down

I grasped the runes screaming of need

I took them

From that tree I fell

I pledged to Odin

A hanged mans gift

Saw him hang nine days and nights

Pain did blind his sacrifice

More dead than alive

Carve the runes the dead to speak

Enlight the strong desert the weak

The wyrd of the dead

gewond

Ik hing aan een winderige galg

Voor nachten alle negen

Doorboord door een speer

Odin

Mezelf aan mezelf aangeboden

Wijste weet het niet

Waar komen de wortels vandaan?

Ik beloofde Odin

Een cadeau voor een opgehangen man

Zag hem negen dagen en nachten hangen

Pijn verblindde zijn offer

Meer dood dan levend

Carve de runen de doden om te spreken

Verlicht de sterke woestijn de zwakke

De wyrd van de doden

Pijn lijden

Een zo groot offer

Ze gaven geen brood

Ze gaven geen mede

naar beneden gekeken

Ik greep de runen die schreeuwden van nood

Ik heb ze genomen

Van die boom viel ik

Ik beloofde Odin

Een cadeau voor een opgehangen man

Zag hem negen dagen en nachten hangen

Pijn verblindde zijn offer

Meer dood dan levend

Carve de runen de doden om te spreken

Verlicht de sterke woestijn de zwakke

De wyrd van de doden