Howl Ravens Come - Einherjer

Tell me, Nikar, thou must know

The fate of Gods and men

When to wield the spear and bow

What omens do you send

In my words take heed

On woeful foes to dwell

Fields of scattered ravens feed

The forceful Gram knows well

Bloodeagle carved

With a bone-biting sword

Song of the wielded

Howl the ravens chord

Many an omen men only knew

Good when swords are swung

Unfailing followers battle through

Dark ravens come along

Heavy weight the second weighs

Arrayed with rage of war

Good if you see two men in race

For victors ancient lore

Bloodeagle carved

With a bone-biting sword

Song of the wielded

Howl the ravens chord

Howl ravens come

A third thing: Good hearing, the howl of a wolf

Carried from an ashes boughs

Good if you first sight thine enemies

Triumph over broken brows

No man in battle, his face shall turn

Against the sister of the moon

Scattered on the battlefield the bleeding burn

Awoken as a victor soon

Vertel me, Nikar, je moet het weten

Het lot van goden en mensen

Wanneer moet je de speer en boog hanteren?

Welke voortekenen stuur je?

In mijn woorden, let op

Over treurige vijanden om in te wonen

Velden met verspreide raven voeden zich

De krachtige Gram weet het goed

Bloedadelaar gesneden

Met een botbijtend zwaard

Lied van de gehanteerde

Huil de raven akkoord

Menig voorteken wisten alleen mannen

Goed als zwaarden worden gezwaaid

Onfeilbare volgers vechten door

Donkere raven komen langs

Zwaar gewicht, de tweede weegt

Bezaaid met oorlogswoede

Goed als je twee mannen in race ziet

Voor overwinnaars oude overlevering

Bloedadelaar gesneden

Met een botbijtend zwaard

Lied van de gehanteerde

Huil de raven akkoord

Huilende raven komen

Een derde ding: goed horen, het gehuil van een wolf

Gedragen van een as takken

Goed als je je vijanden voor het eerst ziet

Triomf over gebroken wenkbrauwen

Geen man in de strijd, zijn gezicht zal draaien

Tegen de zus van de maan

Verspreid over het slagveld brandt het bloeden

Binnenkort wakker als een overwinnaar