Regicide - Einherjer

Ridden through the flame

The ring be his bane

The oathkeeper’s brother bid

The ringkeeper slain

Fire-raisers hand

The grief and the rage

The ill-fated will had won

The ill-fated wage

Fish of the wild-wood

Worm smooth crawling

With wolf-meat mingled

They minced for him

Then in the beaker

In the wine his mouth knew

They set it, still doing

More deeds of wizards

The fate has overcome

Maimed and outrun

The brave breed of the noble son’s

Vile unjust done

(Brynhild:)

«Long shall ye have

Land and men of war

Thou who now has slain

Sigurds death done»

Now he has fallen

The son of Gods triumphant

Norns have their judgment

Death knell toll

We are the children of the wolf

Fall to your sleep

Thy court of mailcoat’s gem

Swift peace reap

The shriek of a raven

Cut through the air

«False oath be thy bane»

Door de vlam gereden

De ring is zijn vloek

De broer van de eedman bidt

De ringkeeper gedood

Fire-raisers hand

Het verdriet en de woede

De noodlottige wil had gewonnen

Het noodlottige loon

Vis van het wilde bos

Worm soepel kruipen

Met wolvenvlees vermengd

Ze hakten voor hem

Dan in de beker

In de wijn die zijn mond kende

Ze hebben het ingesteld, nog steeds aan het doen

Meer daden van tovenaars

Het lot heeft overwonnen

Verminkt en ontlopen

Het dappere ras van de nobele zoon

Verachtelijk onrechtvaardig gedaan

(Brynhild:)

"Lang zult u hebben"

Land en krijgslieden

Gij die nu heeft gedood

Sigurds dood gedaan»

Nu is hij gevallen

De triomfantelijke zoon van God

Nornen hebben hun oordeel

doodsklok

Wij zijn de kinderen van de wolf

Val in slaap

Uw hof van maliënkolder

Snelle vrede oogst

De kreet van een raaf

Snijd door de lucht

"Valse eed zij uw vloek"