Hugin's Eyes - Einherjer
С переводом

Hugin's Eyes - Einherjer

  • Альбом: Norwegian Native Art

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hugin's Eyes , artiest - Einherjer met vertaling

Tekst van het liedje " Hugin's Eyes "

Originele tekst met vertaling

Hugin's Eyes

Einherjer

Оригинальный текст

I have seen through raven’s eyes

Blood spilt on dwarves-made steel

Young men, old men, ready to die

Brave men’s path to higher grounds

I have often heard words of great wisdom

Battlecries ring the fields

I have been through water, air and fire

Seen the hall of Hel, deep underground

I shall not flee, though fated to die

For never have I known — Fear

I’ve seen foes blind and scared by death

Dead corpses with ropes round their neck

Berzerkers fighting with bare hands

Battle is better than to burn in the bed

I have heard the wolf-of-vows

Chain’s break at end of times

Chaos roar through-out mankind

Brutal battle- please the raven

I shall not flee, though fated to die

For never have I known — Fear

Let my body’s pyre fill the skies

Take my mark and let it lead you to my hall

Taste the blood in your mouth as you close the eyes

«I shall burn forever» echos in your mind

Перевод песни

Ik heb gezien door de ogen van een raaf

Bloed gemorst op staal van dwergen

Jonge mannen, oude mannen, klaar om te sterven

Dappere mannenpad naar hogere gronden

Ik heb vaak woorden van grote wijsheid gehoord

Strijdkreten klinken door de velden

Ik ben door water, lucht en vuur gegaan

Gezien de hal van Hel, diep onder de grond

Ik zal niet vluchten, hoewel voorbestemd om te sterven

Want ik heb het nooit geweten — Angst

Ik heb vijanden blind en doodsbang gezien

Dode lijken met touwen om hun nek

Berzerkers vechten met blote handen

Strijd is beter dan in bed te branden

Ik heb de geloften gehoord

Pauze van de ketting aan het einde van de tijd

Chaos brul door de hele mensheid

Brute strijd - alsjeblieft de raaf

Ik zal niet vluchten, hoewel voorbestemd om te sterven

Want ik heb het nooit geweten — Angst

Laat de brandstapel van mijn lichaam de lucht vullen

Neem mijn merkteken en laat het je naar mijn hal leiden

Proef het bloed in je mond terwijl je de ogen sluit

"Ik zal voor altijd branden" echoot in je geest

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt