Про мишутку (Песенка для Янки) - Егор и Опизденевшие

Плюшевый мишутка

Шёл по лесу, шишки собирал

Сразу терял всё, что находил

Превращался в дулю

Чтобы кто-то там...вспомнил

Чтобы кто-то там...глянул

Чтобы кто-то там понял

Плюшевый мишутка

Шёл войною прямо на Берлин

Смело ломал каждый мостик перед собой

Превращался в дуло

Чтобы поседел волос

Чтобы почернел палец

Чтобы опалил дождик

Чтобы кто-то там тронул

Чтобы кто-то там дунул

Чтобы кто-то там вздрогнул

Чтобы кто-то там...

...на стол накрыл

...машинку починил

...платочком махнул

...ветку нагнул...

Плюшевый мишутка

Лез на небо прямо по сосне

Грозно рычал, прутиком грозил

Превращался в точку

Значит, кто-то там знает

Значит, кто-то там верит

Значит, кто-то там помнит

Значит, кто-то там любит

Значит, кто-то там...

teddybeer

Ik liep door het bos, kegels verzamelend

Ik verloor meteen alles wat ik vond

Veranderd in een klootzak

Voor iemand daar ... om te onthouden

Voor iemand daar ... om te kijken

Voor iemand daarbuiten om het te begrijpen

teddybeer

Ging rechtstreeks naar Berlijn

brak brutaal elke brug voor hem

Veranderd in een muilkorf

Om grijs haar te worden

Om de vinger zwart te maken

Om de regen te verschroeien

Voor iemand om aan te raken

Voor iemand om te blazen

Voor iemand daar om te huiveren

Voor iemand daarbuiten...

... dek de tafel

... de machine gerepareerd

... zwaaide met een zakdoek

... boog de tak ...

teddybeer

Klim naar de hemel recht op de dennen

Gromde dreigend, bedreigd met een takje

Veranderd in een punt

Dus iemand daarbuiten weet het

Dus iemand daarbuiten gelooft

Dus iemand daarbuiten herinnert het zich

Dus iemand daarbuiten houdt van

Dus er is iemand...