What Happens Now - Edwina Hayes
С переводом

What Happens Now - Edwina Hayes

Альбом
Good Things Happen over Coffee
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
248920

Hieronder staat de songtekst van het nummer What Happens Now , artiest - Edwina Hayes met vertaling

Tekst van het liedje " What Happens Now "

Originele tekst met vertaling

What Happens Now

Edwina Hayes

Оригинальный текст

Ever noticed the change?

From a spark to a flame

It happens so slow

And now I don’t know what to say

Is it a trick of the light?

That made your eyes shine

It melted my soul

I’m starting to fall

And what happens now

Should I make a move

'Cause something feels right

But there’s so much to lose

And I wanna be free

Nothing’s hard on my sleeve

And I’m dragging around

So what happens now

Well I don’t have the words

And I can’t find the nerve

To cross the line

So I’m playing for time

But the game’s almost done

There’s nowhere to run

I could put up my hand

Or leave while I can

And what happens now

Should I make a move

'Cause something feels right

But there’s so much to lose

And I wanna be free

Nothing’s hard on my sleeve

But I’m dragging around

So what happens now

Oooh… Done I had to let you know

Oooh… But I don’t wanna let you go

So what happens now

Should I make a move

'Cause something feels right

But there’s so much to lose

Now I wanna be free

Of this hard on my sleeve

But I’m dragging around

So what happens now

Перевод песни

Ooit de verandering opgemerkt?

Van een vonk tot een vlam

Het gaat zo langzaam

En nu weet ik niet wat ik moet zeggen

Is het een truc van het licht?

Dat deed je ogen glanzen

Het smolt mijn ziel

Ik begin te vallen

En wat gebeurt er nu?

Moet ik een zet doen?

Want iets voelt goed

Maar er is zoveel te verliezen

En ik wil vrij zijn

Niets is moeilijk voor mijn mouw

En ik sleep rond

Dus wat gaat er nu gebeuren

Nou, ik heb de woorden niet

En ik kan het lef niet vinden

Over de grens gaan

Dus ik speel voor de tijd

Maar het spel is bijna klaar

Je kunt nergens heen

Ik zou mijn hand kunnen opsteken

Of ga weg nu het nog kan

En wat gebeurt er nu?

Moet ik een zet doen?

Want iets voelt goed

Maar er is zoveel te verliezen

En ik wil vrij zijn

Niets is moeilijk voor mijn mouw

Maar ik sleep rond

Dus wat gaat er nu gebeuren

Oooh... Klaar, ik moest het je laten weten

Oooh... Maar ik wil je niet laten gaan

Dus wat gaat er nu gebeuren

Moet ik een zet doen?

Want iets voelt goed

Maar er is zoveel te verliezen

Nu wil ik vrij zijn

Van dit hard op mijn mouw

Maar ik sleep rond

Dus wat gaat er nu gebeuren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt