I Won't Say Your Name - Edwina Hayes

I won’t say your name

I won’t call you up or come around

Try to stay or let you down

I will only disappear

And I won’t leave a trace of where I’ve been

Loose my head or make a scene

And I won’t say your name

I won’t say a word about the restlessness I heard between the lines of everything I heard you say

And I won’t say a thing about the way that you can bring me to my knees with

just a single look my way

And I won’t say your name

And I won’t tell a soul about how much I want to hold you in my arms and never

let you slip away

And I won’t tell or talk about the way that I have thought about,

how much I want you every single day

I’ll just say good-bye

And I won’t cry until I am alone

Won’t pick up the phone

And I won’t say your name.

Ik zal je naam niet zeggen

Ik zal je niet opbellen of langskomen

Probeer te blijven of je teleur te stellen

Ik zal alleen verdwijnen

En ik zal geen spoor achterlaten van waar ik ben geweest

Maak mijn hoofd los of maak een scene

En ik zal je naam niet zeggen

Ik zal geen woord zeggen over de rusteloosheid die ik hoorde tussen de regels van alles wat ik je hoorde zeggen

En ik zal niets zeggen over de manier waarop je me op mijn knieën kunt krijgen met

slechts een enkele blik op mijn manier

En ik zal je naam niet zeggen

En ik zal niemand vertellen hoe graag ik je in mijn armen wil houden en nooit

laat je wegglippen

En ik zal niet vertellen of praten over de manier waarop ik heb nagedacht,

hoe graag ik je elke dag wil

Ik zeg gewoon vaarwel

En ik zal niet huilen totdat ik alleen ben

Neemt de telefoon niet op

En ik zal je naam niet zeggen.