Ты – моя религия - Эд  Изместьев
С переводом

Ты – моя религия - Эд Изместьев

Альбом
Зачарованное сердце
Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
268560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты – моя религия , artiest - Эд Изместьев met vertaling

Tekst van het liedje " Ты – моя религия "

Originele tekst met vertaling

Ты – моя религия

Эд Изместьев

Оригинальный текст

Я за тобой по свету следую, версту меняю за верстой.

Тебя, как веру — исповедую;

я преклоняюсь пред тобой.

Ты заняла меня без выстрела, без наступлений и осад.

Пронзил меня Святою Истиной твой лучезарный, нежный взгляд.

Припев:

Слышится с высоты музыка тихая.

Ты — неземная ты!

Ты — моя религия.

Счастье в моей груди ласково тикает.

Ты — неземная ты!

Ты — моя религия.

Дорогой ровной или ломаной, среди туманов и ветров.

Я зачарованным паломником на край земли идти готов!

Пускай ветра, за мною следуя — разносят добрую молву.

Я эту веру исповедую!

Я этой верой и живу!

Припев:

Слышится с высоты музыка тихая.

Ты — неземная ты, ты — моя религия.

Счастье в моей груди ласково тикает.

Ты — неземная ты, ты — моя религия.

Слышится с высоты музыка тихая.

Ты — неземная ты!

Ты — моя религия.

Счастье в моей груди ласково тикает.

Ты — неземная ты!

Ты — моя религия.

Счастье в моей груди ласково тикает.

Ты — неземная ты!

Ты — моя религия.

Перевод песни

Ik volg je over de hele wereld, mijl na mijl veranderend.

Jij, als geloof - ik beken;

Ik buig voor je.

Je bezette me zonder een schot, zonder offensieven en belegeringen.

Je stralende, zachte blik doorboorde me met de Heilige Waarheid.

Refrein:

Van boven klinkt rustige muziek.

Je bent onaards!

Jij bent mijn religie.

Geluk tikt zachtjes in mijn borst.

Je bent onaards!

Jij bent mijn religie.

Op een vlakke of kapotte weg, tussen mist en wind.

Ik ben klaar om als een betoverde pelgrim naar de uiteinden van de aarde te gaan!

Laat de wind, die mij volgt, een goed woord verspreiden.

Ik belijd dit geloof!

Ik leef door dit geloof!

Refrein:

Van boven klinkt rustige muziek.

Je bent een onaardse jij, je bent mijn religie.

Geluk tikt zachtjes in mijn borst.

Je bent een onaardse jij, je bent mijn religie.

Van boven klinkt rustige muziek.

Je bent onaards!

Jij bent mijn religie.

Geluk tikt zachtjes in mijn borst.

Je bent onaards!

Jij bent mijn religie.

Geluk tikt zachtjes in mijn borst.

Je bent onaards!

Jij bent mijn religie.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt