Письмо Богу - Эд Изместьев

Я с утра письмо отправил Богу,

С почтальоном вольным — Сизарем.

С тем, что прилетел ко мне в подмогу,

Сев на подоконье за стеклом.

На листочке в клетку из тетрадки

Попросил прощенья перед ним;

А ещё, черкнул, что всё в порядке

У меня, пока я не один.

Ничего другого и не надо —

Счастье жить лишь собственной судьбой.

Только пусть под лёгким листопадом

Близкие останутся со мной.

А ещё, немного Благодати;

Дать России-Родине — хлебов,

Где берёз свисающие пряди

Слушают мелодии лесов.

И пускай помощник мой над миром

Ветерка касается крылом,

Невесомо — еле уловимо,

Вверх летит за облаком с письмом.

И оно дойдёт ему, поверьте —

Оттого душа волнует плоть.

Аккуратно вывел на конверте,

Адрес: Небо.

Райский сад.

Господь.

Ik heb 's morgens een brief naar God gestuurd,

Met een gratis postbode - Cesar.

Met het feit dat hij me kwam helpen,

Zittend op de vensterbank achter het glas.

Op een stuk papier in een kooi uit een notitieboekje

Vroeg om vergiffenis voor hem;

En ook krabbelde hij dat alles in orde is

Ik heb tot ik alleen ben.

Er is niets anders nodig -

Geluk is alleen je eigen lot te leven.

Laat het gewoon onder licht blad vallen

De mensen die dicht bij me staan, blijven bij me.

En ook een beetje genade;

Geef Rusland-Moederland - brood,

Waar berken hangende strengen

Luister naar de melodieën van de bossen.

En laat mijn helper over de wereld

De wind raakt de vleugel,

Gewichtloos - nauwelijks waarneembaar

Het vliegt omhoog achter een wolk met een brief.

En het zal hem bereiken, geloof me -

Daarom wekt de ziel het vlees op.

Zorgvuldig naar buiten gebracht op een envelop,

Adres: Sky.

Tuin van Eden.

Heer.