Окольцованная птица - Эд Изместьев

Осень встала тенью между нами,

Как песочные часы — года.

Девочку с влюблёнными глазами

Я запомнил сердцем навсегда.

Чистая роса молочных губ,

В парках на скамейках поцелуи…

Унесла мечты река разлук,

А я до сих пор тебя ревную.

Припев:

Окольцованная птица в небо вырвется

И свободной вместе с ветром полетит,

Окольцованная птица в небо вырвется,

А любовь слепую ревность не простит…

Дальше череда случайных встреч,

Бог — свидетель, я их не искал!

Трудно чувства ранние сберечь,

И другой тебя окольцевал.

На висках и в сердце седина,

Годы расстояньем между нами,

И стоит красиво у окна

Женщина с печальными глазами…

Припев:

Окольцованная птица в небо вырвется

И свободной вместе с ветром полетит,

Окольцованная птица в небо вырвется,

А любовь слепую ревность не простит…

Осень встала тенью между нами,

Как песочные часы — года.

Девочку с влюблёнными глазами

Я запомнил сердцем навсегда.

Что такое первая любовь?

Это птица, выбравшая небо.

Нет ни клеток, ни других оков

Для любви и юности несмелой.

Припев:

Окольцованная птица в небо вырвется

И свободной вместе с ветром полетит,

Окольцованная птица в небо вырвется,

А любовь слепую ревность не простит…

А любовь слепую ревность не простит…

De herfst is een schaduw tussen ons geworden,

Als een zandloper - jaren.

Meisje met liefdevolle ogen

Ik herinner me voor altijd met mijn hart.

Pure dauw van melkachtige lippen,

Kussen op banken in parken...

De rivier van scheiding voerde de dromen weg,

En ik ben nog steeds jaloers op je.

Refrein:

Een geringde vogel zal de lucht in schieten

En vrij samen met de wind zal vliegen,

Een geringde vogel zal de lucht in schieten,

En liefde zal blinde jaloezie niet vergeven...

Dan een reeks willekeurige ontmoetingen

God is mijn getuige, ik heb ze niet gezocht!

Het is moeilijk om vroege gevoelens te redden,

En een ander belde je.

Er is grijs haar bij de slapen en in het hart,

Jaren verschil tussen ons

En staat prachtig bij het raam

Een vrouw met droevige ogen...

Refrein:

Een geringde vogel zal de lucht in schieten

En vrij samen met de wind zal vliegen,

Een geringde vogel zal de lucht in schieten,

En liefde zal blinde jaloezie niet vergeven...

De herfst is een schaduw tussen ons geworden,

Als een zandloper - jaren.

Meisje met liefdevolle ogen

Ik herinner me voor altijd met mijn hart.

Wat is eerste liefde?

Dit is de vogel die de lucht koos.

Er zijn geen kooien of andere boeien

Voor liefde en verlegen jeugd.

Refrein:

Een geringde vogel zal de lucht in schieten

En vrij samen met de wind zal vliegen,

Een geringde vogel zal de lucht in schieten,

En liefde zal blinde jaloezie niet vergeven...

En liefde zal blinde jaloezie niet vergeven...