Hieronder staat de songtekst van het nummer Не летай, беда, вокруг , artiest - Эд Изместьев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Эд Изместьев
Стая ворона кружит да над пустошью,
Не тревожьте вы мою, черти, душеньку.
Привкус дыма от костра на губах горчит,
Я от счастья своего потерял ключи.
Не нашёл свою одну, богом данную,
Чтоб была мне всех родней и желаннее.
Буреломами ходил, а не просекой,
Лету жаркому дарил слёзы осени.
Припев:
То черна, а то бела жизни полоса,
Не трепи, судьба, мои буйны волоса.
Не летай, беда, вокруг и да около,
Не осилить воронью ясна сокола!
То черна, а то бела жизни полоса,
Не трепи, судьба, мои буйны волоса.
Не летай, беда, вокруг и да около,
Не осилить воронью ясна сокола!
Проигрыш
Иже еси на небеси, святы Господи,
Мою душу упаси, за грехи прости.
Сил кондовых мне пошли, жилы крепкие,
Лей удачу через край, прямо терпкую.
А стая ворона кружит да над пустошью,
Не тревожьте вы мою, черти, душеньку.
Не летай, беда, вокруг и да около,
Не осилить воронью ясна сокола!
Припев:
А то черна, а то бела жизни полоса,
Не трепи, судьба, мои буйны волоса.
Не летай, беда, вокруг и да около,
Не осилить воронью ясна сокола!
Проигрыш
То черна, а то бела жизни полоса,
Не трепи, судьба, мои буйны волоса.
Не летай, беда, вокруг и да около,
Не осилить воронью ясна сокола!
Een zwerm kraaien cirkelt over de woestenij,
Stoor mijn verdomde schat niet.
De smaak van rook van het vuur op de lippen is bitter,
Ik ben de sleutels van mijn geluk kwijt.
Ik vond de mijne niet, gegeven door God,
Om mij dierbaarder en begeerlijker te zijn.
Ik liep met windschermen, geen open plek,
De hete zomer gaf herfsttranen.
Refrein:
Of zwart of wit is een streep van het leven,
Schud niet, lot, mijn wilde haren.
Vlieg niet, problemen, rond en rond,
Overweldig de kraaiheldere valk niet!
Of zwart of wit is een streep van het leven,
Schud niet, lot, mijn wilde haren.
Vlieg niet, problemen, rond en rond,
Overweldig de kraaiheldere valk niet!
verliezen
U bent in de hemel, heilige Heer,
Red mijn ziel, vergeef me mijn zonden.
De kracht van paarden ging naar mij, de aderen zijn sterk,
Giet geluk over de rand, gewoon scherp.
En een zwerm kraaien cirkelt over de woestenij,
Stoor mijn verdomde schat niet.
Vlieg niet, problemen, rond en rond,
Overweldig de kraaiheldere valk niet!
Refrein:
En dan is het zwart, en dan is het een witte streep van leven,
Schud niet, lot, mijn wilde haren.
Vlieg niet, problemen, rond en rond,
Overweldig de kraaiheldere valk niet!
verliezen
Of zwart of wit is een streep van het leven,
Schud niet, lot, mijn wilde haren.
Vlieg niet, problemen, rond en rond,
Overweldig de kraaiheldere valk niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt