Hieronder staat de songtekst van het nummer Oo La La , artiest - Edie Brickell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edie Brickell
The carpet looked like it would fly away
In the candle light as the music played, and you embraced
The taste was on his lips
Straight from the vine to his fingertips on your waist
Ooo lover my love
Hidden dreams since you were a girl
The mystery of a hidden world revealed to you
You felt the rise of butterflies
The look of kindness in his eyes appealed to you
Ooo lover my love
I had a fanstasy, and you made it true for me
I had a fantasy and you made it true for me
Before morning comes and the songbird sings through your window
You’ll be up and gone and he’ll fall asleep on your pillow
Ooo lover my love
I had a fantasy, and you made it true for me
I had a fantasy, and you made it true
Het tapijt zag eruit alsof het weg zou vliegen
In het kaarslicht terwijl de muziek speelde en je omhelsde
De smaak zat op zijn lippen
Rechtstreeks van de wijnstok naar zijn vingertoppen op je middel
Ooo minnaar mijn liefde
Verborgen dromen sinds je een meisje was
Het mysterie van een verborgen wereld aan jou onthuld
Je voelde de opkomst van vlinders
De vriendelijkheid in zijn ogen sprak je aan
Ooo minnaar mijn liefde
Ik had een fanstasy, en jij maakte het waar voor mij
Ik had een fantasie en jij hebt die voor mij waar gemaakt
Voordat de ochtend komt en de zangvogel door je raam zingt
Je bent op en weg en hij valt in slaap op je kussen
Ooo minnaar mijn liefde
Ik had een fantasie en jij hebt die voor mij waar gemaakt
Ik had een fantasie, en jij hebt hem waargemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt