Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing to Me, Willie , artiest - Edie Brickell, Willie Nelson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edie Brickell, Willie Nelson
And the pastor was amused
He said it’s hard to follow Whiskey River
As he looked at us in the pews
That was so long ago
And it still can make me smile
When I feel so all alone
You make me feel alright
Sing to me, Willie
A Texas lullaby
I’m so lonesome really, I could cry
Your voice reminds me of my home
Take me to Texas with a song
(Verse 2- Willie Nelson)
Indian paintbrushes, wild blue bonnets
All along the freeway up to
A longhorn steer is grazing by the river
Down in Blanco at sunset
There are some places you can call forever
And some people you can’t forget
Sing to me, Willie
All night long
Your voice reminds me of my home
Sing to me, Willie
All night long
Take me to Texas with a song
(Verse 3- Willie Nelson)
Painted ponies, sopapillas
Sometimes the land is flat as a tortilla
But the love that rises up to meet you
Makes you feel that you never left
(Edie Brickell)
Play for me, Willie
Play your guitar
Take me to Texas with a song
(Verse 4- Willie Nelson)
Mockingbirds and cicadas
Can be heard from Lubbok to Laredo
A sweet breeze is blowing through the front yard
Every evening at sunset
(Outro)
Now there are places you recall forever
And some people that you can’t forget
There are some places you recall forever
And some people you can’t forget
There are some places you recall forever
And some people you can’t forget
En de pastoor was geamuseerd
Hij zei dat het moeilijk is om Whiskey River te volgen
Terwijl hij naar ons keek in de kerkbanken
Dat was zo lang geleden
En ik kan er nog steeds om lachen
Als ik me zo helemaal alleen voel
Je geeft me een goed gevoel
Zing voor me, Willie
Een Texas slaapliedje
Ik ben echt zo eenzaam, ik zou kunnen huilen
Je stem doet me aan mijn huis denken
Breng me naar Texas met een nummer
(Vers 2- Willie Nelson)
Indiase penselen, wilde blauwe mutsen
Over de hele snelweg tot aan
Een longhorn os graast bij de rivier
Beneden in Blanco bij zonsondergang
Er zijn plaatsen die je voor altijd kunt bellen
En sommige mensen kun je niet vergeten
Zing voor me, Willie
De hele nacht
Je stem doet me aan mijn huis denken
Zing voor me, Willie
De hele nacht
Breng me naar Texas met een nummer
(Vers 3-Willie Nelson)
Geschilderde pony's, sopapilla's
Soms is het land zo plat als een tortilla
Maar de liefde die oprijst om jou te ontmoeten
Geeft je het gevoel dat je nooit bent weggeweest
(Edie Brickell)
Speel voor mij, Willie
Speel je gitaar
Breng me naar Texas met een nummer
(Vers 4-Willie Nelson)
Spotvogels en krekels
Te horen van Lubbok tot Laredo
Er waait een zoet briesje door de voortuin
Elke avond bij zonsondergang
(Outro)
Nu zijn er plaatsen die je voor altijd herinnert
En sommige mensen die je niet kunt vergeten
Sommige plaatsen herinner je je voor altijd
En sommige mensen kun je niet vergeten
Sommige plaatsen herinner je je voor altijd
En sommige mensen kun je niet vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt