Tout est dit - Eddy Mitchell

Moi qui n’ai pas su te garder

Oui moi qui n’ai pas su te donner

Ce grand amour

Dont tu rêves jour après jour

J'étouffe un peu ta liberté

Qui n’attend que toi pour s’envoler

Très loin de moi

Puisque tu m’oublies déjà

Tout est dit

Et tout est fait, rien n’est secret

Et si je t’aime

Un autre te l’a dit

Avant moi

Tout est dit

Et tout est fait, rien n’est secret

Et si je t’aime

Puisque tu as su me mentir

Me donnant l’illusion de choisir

Pour toi et moi

Nos projets s’arrêtent là

Car notre vie de tous les jours

A détruit peu à peu notre amour

Et tu t’en vas

Sans regarder derrière toi

Tout est dit

Et tout est fait, rien n’est secret

Et si je t’aime

Un autre te l’a dit

Avant moi

Tout est dit

Et tout est fait, rien n’est secret

Et si je t’aime

Un autre te l’a dit

Avant moi

Ik die niet wist hoe je te houden

Ja ik die niet wist hoe ik je moest geven

Deze grote liefde

waar je dag in dag uit van droomt

Ik verstik je vrijheid een beetje

Wie wacht op jou om weg te vliegen

heel ver van mij

Omdat je me al bent vergeten

Alles is gezegd

En alles is gedaan, niets is geheim

Wat als ik van je hou

Een ander heeft het je verteld

Voor mij

Alles is gezegd

En alles is gedaan, niets is geheim

Wat als ik van je hou

Omdat je wist hoe je tegen me moest liegen

Geeft me de illusie van kiezen

Voor jou en mij

Onze projecten eindigen daar

Omdat ons dagelijks leven

Langzaam vernietigd onze liefde

En je gaat weg

Zonder achterom te kijken

Alles is gezegd

En alles is gedaan, niets is geheim

Wat als ik van je hou

Een ander heeft het je verteld

Voor mij

Alles is gezegd

En alles is gedaan, niets is geheim

Wat als ik van je hou

Een ander heeft het je verteld

Voor mij