T'es qu'un joueur - Eddy Mitchell

Las Vegas au p’tit matin

j’ai joué, j’ai perdu, j’ai plus rien

J’ressemble à un vieux SDF

J’fais la manche sur le sunset

Un «stetson"s'arrête devant moi

Me fait d’l’ombre, j’vois que son bras

Dans sa main, y a un dollar

Qu’il me donne, j’reprends espoir

ChÅâ urs: Oh!

Toi, T’es qu’un joueur

Eddy: J’vais m’refaire sur la couleur

ChÅâ urs: Toi, t’es qu’un rêveur

Eddy: J’ai d’la chance dans mon malheur

ChÅâ urs: Oh!

Toi, T’es qu’un joueur

Eddy: J' le sens bien le poker d’as

ChÅâ urs: Toi, t’es qu’un rêveur

Eddy: J’croise les doigts et viva Las Vegas

Jackpot aux machines à sous

Merci, personnel, ça c’est pour vous

Roulette, je joue le numéro plein

Bingo, j’double, j’garde la main

Champagne et là je passe au craps

Double sept, j’prend tout, j’me casse

J’suis à un' tabl' de poker

Avec des «ploucs"je vais m’les faire

ChÅâ urs: Oh!

Toi, T’es qu’un joueur

Eddy: J’vais m’refaire sur la couleur

ChÅâ urs: Toi, t’es qu’un rêveur

Eddy: J’ai d’la chance dans mon malheur

ChÅâ urs: Oh!

Toi, T’es qu’un joueur

Eddy: J' le sens bien le poker d’as

ChÅâ urs: Toi, t’es qu’un rêveur

Eddy: J’croise les doigts et viva Las Vegas

Blackjack, roulette, ch’min de fer, stud-poker et craps

Cocktails, beaux billets verts, viva Las Vegas

24 heures sur 24 tous les tapis pleurent

Ça vous met du baume au cÅâ ur

Et ça relance les joueurs

Las Vegas au crépuscule

J’ai tout perdu, j’me sens très nul

J’ai confondu gain et recette

J’fais la manche sur le sunset

Un «stetson"s'arrête devant moi

M’fait la morale, il comprend pas

Puis il s’en va vers un bar

J’m’en fous, j’ai perdu qu’un dollar

ChÅâ urs: Oh!

Toi, T’es qu’un joueur

Eddy: J’vais m’refaire sur la couleur

ChÅâ urs: Toi, t’es qu’un rêveur

Eddy: J’ai d’la chance dans mon malheur

ChÅâ urs: Oh!

Toi, T’es qu’un joueur

Eddy: J' le sens bien le poker d’as

ChÅâ urs: Toi, t’es qu’un rêveur

Eddy: J’croise les doigts et viva Las Vegas

Blackjack, roulette, ch’min de fer, stud-poker et craps

Cocktails, beaux billets verts, viva Las Vegas

24 heures sur 24 tous les tapis pleurent

Ça vous met du baume au cÅâ ur

Et ça relance les joueurs

ChÅâ urs: Oh!

Toi, T’es qu’un joueur

Eddy: J’vais m’refaire sur la couleur

ChÅâ urs: Toi, t’es qu’un rêveur

Eddy: J’ai d’la chance dans mon malheur

ChÅâ urs: Oh!

Toi, T’es qu’un joueur

Eddy: J' le sens bien le poker d’as

ChÅâ urs: Toi, t’es qu’un rêveur

Eddy: J’croise les doigts et viva Las Vegas

Las Vegas vroeg in de ochtend

Ik heb gegokt, ik heb verloren, ik heb niets meer over

Ik zie eruit als een oude dakloze man

Ik smeek bij zonsondergang

Een "stetson" stopt voor me

Schaduw me, ik zie zijn arm

In zijn hand is een dollar

Dat hij me geeft, krijg ik weer hoop

ChÅâ urs: Oh!

je bent gewoon een speler

Eddy: Ik ga mezelf overdoen aan de kleur

ChÅâ urs: Je bent gewoon een dromer

Eddy: Ik heb geluk met mijn ongeluk

ChÅâ urs: Oh!

je bent gewoon een speler

Eddy: Ik voel me goed bij Ace Poker

ChÅâ urs: Je bent gewoon een dromer

Eddy: ik kruis mijn vingers en viva Las Vegas

gokautomaat jackpot

Bedankt, personeel, dit is voor jou

Roulette, ik speel het volledige nummer

Bingo, ik verdubbel, ik houd de hand

Champagne en dan ga ik naar craps

Dubbel zeven, ik neem alles, ik breek

Ik zit aan een pokertafel

Met "rednecks" ga ik ze maken

ChÅâ urs: Oh!

je bent gewoon een speler

Eddy: Ik ga mezelf overdoen aan de kleur

ChÅâ urs: Je bent gewoon een dromer

Eddy: Ik heb geluk met mijn ongeluk

ChÅâ urs: Oh!

je bent gewoon een speler

Eddy: Ik voel me goed bij Ace Poker

ChÅâ urs: Je bent gewoon een dromer

Eddy: ik kruis mijn vingers en viva Las Vegas

Blackjack, roulette, ch'min de fer, stud poker en craps

Cocktails, prachtige dollars, viva Las Vegas

24 uur per dag huilen alle tapijten

Het verwarmt je hart

En het herleeft de spelers

Las Vegas in de schemering

Ik ben alles kwijt, ik voel me erg nutteloos

Ik verwarde winst en omzet

Ik smeek bij zonsondergang

Een "stetson" stopt voor me

Leert me, hij begrijpt het niet

Dan gaat hij naar een bar

Het maakt me niet uit, ik ben maar een dollar kwijt

ChÅâ urs: Oh!

je bent gewoon een speler

Eddy: Ik ga mezelf overdoen aan de kleur

ChÅâ urs: Je bent gewoon een dromer

Eddy: Ik heb geluk met mijn ongeluk

ChÅâ urs: Oh!

je bent gewoon een speler

Eddy: Ik voel me goed bij Ace Poker

ChÅâ urs: Je bent gewoon een dromer

Eddy: ik kruis mijn vingers en viva Las Vegas

Blackjack, roulette, ch'min de fer, stud poker en craps

Cocktails, prachtige dollars, viva Las Vegas

24 uur per dag huilen alle tapijten

Het verwarmt je hart

En het herleeft de spelers

ChÅâ urs: Oh!

je bent gewoon een speler

Eddy: Ik ga mezelf overdoen aan de kleur

ChÅâ urs: Je bent gewoon een dromer

Eddy: Ik heb geluk met mijn ongeluk

ChÅâ urs: Oh!

je bent gewoon een speler

Eddy: Ik voel me goed bij Ace Poker

ChÅâ urs: Je bent gewoon een dromer

Eddy: ik kruis mijn vingers en viva Las Vegas