Quelque-chose qui ressemble à ça - Eddy Mitchell

Si tu t’en vas, est-ce que tu m’emmènes?

Si t’en aimes un autre, est-ce que tu m’aimes?

Même si t’as quelque chose contre moi

Je reste avec et contre toi

Ne prends pas froid, ne pars pas trop vite

N’oublie pas que c’est toi qui nous quitte

Si t’as un peu d’tendresse pour moi

Ou quelque chose qui ressemble à ça

Un mot

Un regard

Le début ou la fin d’une histoire

Dis-moi quelque chose qui ressemble à ça

Dis-moi

Qu’tu veux rester

C'était tellement long

D’arriver jusqu'à toi

Même le dernier

Tu sais bien que les hommes sont tous les mêmes

Faire l’amour n’est jamais un problème

Ne te laisse pas piéger aux lunes de miel

A ses fantaisies sexuelles

Car l’amour est un grand magicien

Dans son chapeau y' pas que des lapins

Souviens-toi qu’il était une fois

Quelqu’un qui ne peut pas vivre sans toi

Un mot

Un regard

Le début ou la fin d’une histoire

Dis-moi quelque chose qui ressemble à ça

Dis-moi

Qu’tu veux rester

C'était tellement long

D’arriver jusqu'à toi

Même le dernier

Si tu t’en vas, est-ce que tu m’emmènes?

Si t’en aimes un autre, est-ce que tu m’aimes?

Même si t’as quelque chose contre moi

Je reste avec et contre toi

Ne prends pas froid, ne pars pas trop vite

N’oublie pas que c’est toi qui nous quitte

Si t’as un peu d’tendresse pour moi

Ou quelque chose qui ressemble à ça

Si t’as un peu d’tendresse pour moi

Ou quelque chose qui ressemble à ça

Si t’as un peu d’tendresse pour moi

Ou quelque chose qui ressemble à ça

Als je weggaat, neem je me dan mee?

Als je van een ander houdt, hou je dan van mij?

Ook als je iets tegen me hebt

Ik blijf bij en tegen je

Raak niet verkouden, ga niet te snel

Vergeet niet dat jij het bent die ons verlaat

Als je een beetje tederheid voor me hebt

Of iets zoals dit

Een woord

Een blik

Het begin of het einde van een verhaal

Vertel me iets als dit

Zeg eens

dat je wilt blijven

Het was zo lang

Je bereiken

zelfs de laatste

Je weet heel goed dat mannen allemaal hetzelfde zijn

De liefde bedrijven is nooit een probleem

Laat je niet misleiden tot huwelijksreizen

Naar zijn seksuele fantasieën

Want liefde is een grote tovenaar

In zijn hoed zitten niet alleen konijnen

Onthoud dat er eens was

Iemand die niet zonder jou kan leven

Een woord

Een blik

Het begin of het einde van een verhaal

Vertel me iets als dit

Zeg eens

dat je wilt blijven

Het was zo lang

Je bereiken

zelfs de laatste

Als je weggaat, neem je me dan mee?

Als je van een ander houdt, hou je dan van mij?

Ook als je iets tegen me hebt

Ik blijf bij en tegen je

Raak niet verkouden, ga niet te snel

Vergeet niet dat jij het bent die ons verlaat

Als je een beetje tederheid voor me hebt

Of iets zoals dit

Als je een beetje tederheid voor me hebt

Of iets zoals dit

Als je een beetje tederheid voor me hebt

Of iets zoals dit