Hieronder staat de songtekst van het nummer Chaque fois , artiest - Eddy Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddy Mitchell
Chaque fois tu m' proposes une affaire en or
Chaque fois ton occasion est un trésor
Chaque fois ton crédit bat tous les records
Es-tu vraiment garagiste ou sœur de charité
Mais chaque fois la note est un peu plus salée
Chaque fois pour une bougie encrassée
Et chaque fois ma voiture ne fait pas l'été
Sur l’autoroute, sur le bas côté
Je suis en panne
Et puis à marcher
Vers la station qui va m’escroquer
Chaque fois je repars par le premier train
Chaque fois deuxième classe avec puce à chien
Chaque fois y a pire que moi mais je me plains
On est toujours le pauvre de quelqu’un
Je fais pas sale
Je suis prêt à tuer
Le premier qui viendra pour me remorquer
Chaque fois tu m' proposes une affaire en or
Chaque fois ton occasion est un trésor
Chaque fois ton crédit bat tous les records
Chaque fois tu m' proposes une affaire en or
Chaque fois ton occasion est un trésor
Chaque fois ton crédit bat tous les records
Elke keer als je me een gouden deal aanbiedt
Elke keer dat je kans een schat is
Elke keer dat uw tegoed alle records breekt
Ben je echt monteur of liefdadigheidszus?
Maar elke keer is de noot een beetje zouter
Elke keer voor een vuile kaars
En elke keer dat mijn auto de zomer niet haalt
Op de snelweg, aan de lage kant
ik ben down
En dan lopen
Naar het station dat me zal bedriegen
Elke keer als ik met de eerste trein vertrek
Elke keer tweede klas met hondenvlooien
Elke keer is er erger dan ik, maar ik klaag
We zijn altijd iemand arm
ik doe niet vies
Ik ben klaar om te doden
De eerste die me komt slepen
Elke keer als je me een gouden deal aanbiedt
Elke keer dat je kans een schat is
Elke keer dat uw tegoed alle records breekt
Elke keer als je me een gouden deal aanbiedt
Elke keer dat je kans een schat is
Elke keer dat uw tegoed alle records breekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt