Noël de l'an dernier - Eddy Mitchell

Ce soir, je suis tout seul, chez moi

Devant le feu de bois

Et je revois, le cœur serré

Noël de l’an dernier

Nous étions, la main dans la main

Devant le grand sapin

Comme deux enfants tout étonnés

Découvrant leurs beaux jouets

Oh oui, tu étais si jolie

Alors, j’ai bien compris

Que tout simplement on s’aimait

À Noël de l’an dernier

Toutes les cloches, en notre honneur

Criaient notre bonheur

Et dans le ciel, les anges bleus

Ne chantaient que pour nous deux

Le monde entier n’existait plus

Le temps ne comptait plus

Il n’y avait que toi et moi

Émerveillés de joie

Ça fait un an, un an déjà

Et je pense encore à toi

Pourquoi m’as-tu quitté un jour

Brisant ce grand amour?

Ce soir, les cloches ont beau sonner

La neige a beau danser

Je veux penser, les yeux mouillés

À Noël de l’an dernier

Vanavond ben ik helemaal alleen thuis

Voor het haardvuur

En ik zie het weer, met pijn in het hart

Kerst vorig jaar

We waren hand in hand

Voor de grote boom

Als twee verbaasde kinderen

Hun prachtige speelgoed ontdekken

Oh ja je was zo mooi

Dus ik begreep

Dat we gewoon van elkaar hielden

Met kerst vorig jaar

Alle klokken, ter ere van ons

Huilde ons geluk

En in de lucht de blauwe engelen

Zong alleen voor ons twee

De hele wereld bestond niet meer

Tijd telde niet meer

Het was alleen jij en ik

verbaasd van vreugde

Het is een jaar geleden, een jaar alweer

En ik denk nog steeds aan je

Waarom heb je me op een dag verlaten?

Deze grote liefde breken?

Vanavond mogen de klokken luiden

De sneeuw heeft gedanst

Ik wil denken met natte ogen

Met kerst vorig jaar