Mes Colonies De Vacances - Eddy Mitchell

La Baule les Pins et sa plage

Deauville, ses planches, ses rivages

M’ont toujours attiré

Et le Paris Touquet Plage

Le Crotoy, ses galets, ses nuages

M’ont tellement fasciné

En colonie de vacances

On nous emmenait le dimanche

Observer en silence

Mais en rang serré

Les jeunes filles sur la plage

Qui jouaient à des jeux très sages

Volley-ball ou chat perché

On voit les enfants des riches

Nous, on n’a que c' qu’on mérite

Ces vacances, c’est pour l'élite

Faut pas rêver

Les colonies de vacances

M’ont empoisonné l’enfance

Pas de baignade après déjeuner

Mes colonies de vacances

Reflet d’une douce France

Insouciante de son passé

C’est comme ça, je n’ai pas oublié

La Baule les Pins en zijn strand

Deauville, zijn planken, zijn kusten

hebben me altijd aangetrokken

En Parijs Touquet Plage

Le Crotoy, zijn kiezelstenen, zijn wolken

fascineerde me zo

Zomerkamp

We zijn op zondag genomen

Observeer in stilte

Maar in de buurt

jonge meisjes op het strand

Wie heeft hele wijze spelletjes gespeeld

Volleybal of kat neergestreken

We zien de kinderen van de rijken

We krijgen alleen wat we verdienen

Deze vakanties zijn voor de elite

Niet dromen

Zomerkampen

Mijn jeugd vergiftigd

Niet zwemmen na de lunch

Mijn zomerkampen

Weerspiegeling van een lief Frankrijk

Zich niet bewust van haar verleden

Zo is het, ik ben het niet vergeten