Le Blues Du Blanc - Eddy Mitchell
С переводом

Le Blues Du Blanc - Eddy Mitchell

Альбом
Tout Eddy 1980-1986
Год
1986
Язык
`Frans`
Длительность
202440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Blues Du Blanc , artiest - Eddy Mitchell met vertaling

Tekst van het liedje " Le Blues Du Blanc "

Originele tekst met vertaling

Le Blues Du Blanc

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

Un Martini Dry, une olive dans l’verre

Plus une fausse blonde qui fume une vraie, faut l’faire

Manque plus qu’au piano Nat King Cole

Dents blanches

Smoking rose, chantant

Un blues pour blanc

Moi j’ai le blues du noir et blanc au ciné

Ou les vraies rousses ne sont pas décolorées

Quand le «big band» est vraiment grand

J’ai l’blues du blanc

Du blanc

Pourtant j’ai pas bu

Des films j’en ai vu

Où l’entraîneuse chante l’espoir

En enlevant ses gants noirs

Blues du blanc

Blues du blanc

Mais, l’type au bar en fait trop dans la frime:

L’genre à mourir dès la première bobine

Un homme de couleur beau et grand

J’ai l’blues du blanc

Du blanc

Pourtant j’ai pas bu

Des films j’en ai vu

Où le héros gagne tout l’temps

Sans verser une goutte de sang

Blues du blanc, blues du blanc

Un Martini Dry, une olive dans l’verre

Plus une fausse blonde qui fume une vraie, faut l’faire

Pour peu qu’le «big band» soit très grand

J’ai l’blues du blanc, du blanc

Blues du blanc, du blanc

Du blanc

Blues du blanc

Du blanc

Перевод песни

Een Martini Dry, een olijf in het glas

Niet langer een nepblond die een echte rookt, je moet het doen

Ontbreekt meer dan de piano Nat King Cole

witte tanden

Roze smoking, zingen

Een blues voor wit

Ik, ik heb de zwart-witte bioscoopblues

Waar echte roodharigen niet gebleekt zijn

Wanneer de "big band" echt groot is

Ik heb de witte blues

van wit

Toch heb ik niet gedronken

Films die ik heb gezien

Waar de coach zingt van hoop

Zijn zwarte handschoenen uitdoen

witte blues

witte blues

Maar de man aan de bar overdrijft het:

Het soort dat sterft vanaf de eerste spoel

Een lange, knappe man van kleur

Ik heb de witte blues

van wit

Toch heb ik niet gedronken

Films die ik heb gezien

Waar de held altijd wint

Zonder een druppel bloed te vergieten

Witte blues, witte blues

Een Martini Dry, een olijf in het glas

Niet langer een nepblond die een echte rookt, je moet het doen

Zolang de "big band" maar erg groot is

Ik heb de blues van wit, wit

Wit, witte blues

van wit

witte blues

van wit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt