Hieronder staat de songtekst van het nummer Le blues des villes , artiest - Eddy Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddy Mitchell
Six heures du matin
J’ouvre la station service
J’vois passer au loin
L’dernier car de police
Le blues des villes
V’là ce que j’en pense
Un petit peu d’huile
Qui nage dans un plein d’essence
Une fille dans une caisse
Et moi qui nettoie son pare-brise
Elle paye en espèces
N’a ni sac à main ni valise
Le blues des villes
C’est comme j’te dis
Les yeux d’une fille
Qui sait pas qu' c’est lundi
Le blues des villes
Elle démarre très vite
J' la suis des yeux tant pis
Le blues des villes
Elle va vers un type
Très amoureux transi
Ils se séparent
Fin d’une histoire
Il est tout seul, il balise
Le blues des villes
Tiens v’la un loubard
Il vient pour me braquer
Oui le blues des villes
C’est aussi d’se retrouver
A domicile
Flingue sous le nez
Je lui donne ma némo
J’ai une peau à sauver
Le blues des villes
Il s’enfuit très vite
J’la suis des yeux aussi
Le blues des villes
Il rejoint cette fille
Très amoureuse de lui
Dix heures du mat'
Je bois un petit noir
Tout ça n’m’dit pas
Avec qui j’vais coucher c’soir
Le blues des villes
Y a des moments
C’est des mots qui…
Sexe et sentiment
Le blues des villes
Le blues des villes
Blues
zes uur 's ochtends
Ik open het tankstation
ik zie voorbijgaan
De laatste politieauto
Stadsblues
Dit is wat ik denk
een beetje olie
Wie zwemt er in een volle tank benzine
Een meisje in een krat
En ik poets zijn voorruit
Ze betaalt contant
Heeft geen portemonnee of koffer
Stadsblues
Het is alsof ik je zeg
De ogen van een meisje
Wie weet niet dat het maandag is
Stadsblues
Het begint heel snel
Ik volg haar met mijn ogen jammer
Stadsblues
Ze gaat naar een jongen
Erg verliefd
Ze zijn aan het scheiden
Einde van een verhaal
Hij is helemaal alleen, hij is een baken
Stadsblues
Hier is een hooligan
Hij komt me beroven
Ja de stadsblues
Het is ook om jezelf te vinden
Thuis
Pistool onder de neus
Ik geef hem mijn nemo
Ik heb een huid om te redden
Stadsblues
Hij liep heel snel weg
Ik volg haar ook met mijn ogen
Stadsblues
Hij sluit zich aan bij dit meisje
Heel verliefd op hem
Tien uur in de ochtend
Ik drink een beetje zwart
Dat alles vertelt me niet
Met wie ga ik slapen vanavond
Stadsblues
Er zijn tijden
Dit zijn woorden die...
Seks en gevoel
Stadsblues
Stadsblues
Blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt