Le bandit à un bras - Eddy Mitchell

Savez-vous que dans Londres

Il y a un peu partout

De vilains petits monstres

Des machines à sous

Cette invention du diable

On l’appelle là-bas

De ce nom redoutable

Le bandit à un bras

Le bandit à, à un bras

A le ventre plein d’argent, le cœur en métal

Le bandit à un bras

N’est pas un sentimental

Le bandit à un bras

Quand vous lui serrez la main il vous la tient bien

Quand vous sortez de là

Il ne vous reste rien

Moi qui ai de la chance

J’ai voulu l’essayer

C'était gagner d’avance

Mais à minuit passé

Je courrais à la ruine

Je tremblais comme un fou

Cette sacrée machine

M’avait pris tous mes sous

Le bandit à, à un bras

A le ventre plein d’argent, le cœur en métal

Le bandit à un bras

N’est pas un sentimental

Le bandit à, à un bras

Quand vous lui serrez la main il vous la tient bien

Quand vous sortez de là, ah, ah

Il ne vous reste rien

Le bandit à un bras

Bandit dang bim …

Bim bam bmm …

… Plus un sou

Le bandit à un bras a le ventre…

Weet je dat in Londen?

Er is overal

Stoute kleine monsters

gokkasten

Deze uitvinding van de duivel

Ze noemen het daar

Van die vreselijke naam

De eenarmige bandiet

De eenarmige bandiet

Heeft een maag vol zilver, een hart van metaal

De eenarmige bandiet

Is niet sentimenteel

De eenarmige bandiet

Als je zijn hand schudt, houdt hij hem goed vast

Als je daar wegkomt?

Je hebt niets meer

Ik die geluk heeft

Ik wilde het proberen

Het was om op voorhand te winnen

Maar na middernacht

Ik zou rennen om te ruïneren

Ik trilde als een gek

Deze verdomde machine

Nam al mijn geld

De eenarmige bandiet

Heeft een maag vol zilver, een hart van metaal

De eenarmige bandiet

Is niet sentimenteel

De eenarmige bandiet

Als je zijn hand schudt, houdt hij hem goed vast

Als je daar wegkomt, ah, ah

Je hebt niets meer

De eenarmige bandiet

Bandit dang bim...

Bim bam bmm...

… meer een cent

De eenarmige bandiet heeft een buik...