Hieronder staat de songtekst van het nummer Je ne suis pas un géant , artiest - Eddy Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddy Mitchell
L’aéroport est vide mais la tour
De contrôle reste allumée
Pas de vol cette nuit, plus de départ
Ni d’arrivée
Je ne peux rien y faire, je n' sais même
Pas où te téléphoner
Si j'étais magicien, je saurais
Mais je ne suis pas un géant
Je ne sais que chanter et je t’aime
Le taxi me ramène à cet hôtel
Où j’avais réservé
Le dîner tête-à-tête, le champagne
Et le lit pour nous aimer
Le pauvre veilleur de nuit va avoir
Du mal à me supporter
Je ne fais que passer, moi, je traîne
Non, je ne suis pas un géant
Je ne sais que chanter et je t’aime
Je ne vais pas en mourir, en faire un film
Ou un mauvais roman
Je vais finir mon verre et reprendre
La route en t’oubliant
Tu pourras dire partout la vérité
Je ne suis pas un géant
Le p’tit matin se lève et le veilleur
De nuit s’est endormi
Je bâille, oui, j’ai sommeil et ce maudit
Champagne qui est fini
J’attendais ton appel, tu ne viendras
Plus jamais dans ma vie
Je ne fais que passer, moi, je traîne
Non, je ne suis pas un géant
Je ne sais que chanter et je t’aime
Je ne fais que passer, moi, je traîne
Non, je ne suis pas un géant
Je ne sais que chanter et je t’aime
Non, je ne suis pas un géant
Je ne fais que passer, moi, je traîne
De luchthaven is leeg, maar de toren
Bediening blijft aan
Geen vlucht vanavond, geen vertrekken meer
noch aankomst
Ik kan er niets aan doen, ik weet het niet eens
Geen waar ik je kan bellen
Als ik een goochelaar was, zou ik het weten
Maar ik ben geen reus
Ik kan alleen maar zingen en ik hou van je
Taxi brengt me terug naar dit hotel
Waar heb ik geboekt
Een-op-een diner, champagne
En het bed om van ons te houden
De arme nachtwaker zal hebben
Moeilijk om me te verdragen
Ik kom gewoon langs, ik, ik hang rond
Nee, ik ben geen reus
Ik kan alleen maar zingen en ik hou van je
Ik ga er niet dood aan, maak er een film van
Of een slechte roman
Ik zal mijn drankje opdrinken en doorgaan
De weg die je vergeet
Je kunt overal de waarheid vertellen
ik ben geen reus
De vroege ochtend staat op en de wachter
's Nachts in slaap gevallen
Ik gaap, ja, ik ben slaperig en dat verdomme
Champagne die op is
Ik heb op je telefoontje gewacht, je komt niet
Nooit meer in mijn leven
Ik kom gewoon langs, ik, ik hang rond
Nee, ik ben geen reus
Ik kan alleen maar zingen en ik hou van je
Ik kom gewoon langs, ik, ik hang rond
Nee, ik ben geen reus
Ik kan alleen maar zingen en ik hou van je
Nee, ik ben geen reus
Ik kom gewoon langs, ik, ik hang rond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt