Hieronder staat de songtekst van het nummer Je n'aime que toi , artiest - Eddy Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddy Mitchell
Je n’aime que toi
Le chanter paraît facile
Je n’aime que toi
Te le dire est vraiment plus difficile
Je n’aime que toi
Les chansons ne disent que ça
Je n’aime que toi
Un poète l'écrirait bien mieux que moi
Tu te fais tendre
Tu te fais douce
J’ai beau m'étendre
Je suis Tom Pouce pour toi
(Je n’aime que toi)
Je n’aime que toi
Devant toi, je deviens fragile
Je n’aime que toi
Tu es ma perte et mon talon d’Achille
Je n’aime que toi
Au-delà de toute passion
Je n’aime que toi
Au point de ne connaître que ton nom
Je t’ai écrit tous ces mots doux
Signant ainsi «le roi des fous»
Car moi je n’aime que toi
Je n’aime que toi
Le chanter paraît facile
Je n’aime que toi
Te le dire est vraiment plus difficile
Je n’aime que toi…
ik hou alleen van jou
Zingen klinkt makkelijk
ik hou alleen van jou
Je vertellen is echt moeilijker
ik hou alleen van jou
De liedjes zeggen dat gewoon
ik hou alleen van jou
Een dichter zou het veel beter schrijven dan ik
Je wordt mals
Je maakt jezelf lief
Ik kan me uitrekken
Ik ben Tom Duim voor jou
(Ik hou alleen van jou)
ik hou alleen van jou
Voor jou word ik breekbaar
ik hou alleen van jou
Jij bent mijn ondergang en mijn achilleshiel
ik hou alleen van jou
Voorbij alle passie
ik hou alleen van jou
Tot het punt dat je alleen je naam kent
Ik schreef je al deze lieve woorden
Zo ondertekenend "de koning der dwazen"
Omdat ik alleen van jou hou
ik hou alleen van jou
Zingen klinkt makkelijk
ik hou alleen van jou
Je vertellen is echt moeilijker
Ik hou alleen van jou…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt