Hieronder staat de songtekst van het nummer Je file droit , artiest - Eddy Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddy Mitchell
J’irai chercher ton coeur, même en enfer
Je retrouv’rai ta trace en plein désert
Dans cette ville où tout va de travers, tu es à moi, je file droit
Je reste à tes côtés quand la chair est faible
Je garde ta lumière dans mes ténèbres
Même si les chansons passent sur mes lèvres, tu es à moi, je file droit
(Guitare solo)
Si on laisse entrer n’importe qui dans l’absence
Si ton prénom n’est plus une évidence
Tu me connais, tu peux garder la foi, je pense à toi, je file droit
(Guitare solo)
J’irai chercher ton coeur en plein désert
Je retrouv’rai ta trace, même en enfer
Dans cette ville où tout va de travers, tu es à moi, je file droit
Tu es à moi, je file droit, tu es à moi, je file droit
Je file droit, je file droit
Ik zal je hart zoeken, zelfs in de hel
Ik zal je spoor vinden midden in de woestijn
In deze stad waar alles mis gaat, ben jij van mij, ik ga rechtdoor
Ik blijf aan je zijde als het vlees zwak is
Ik bewaar jouw licht in mijn duisternis
Zelfs als de liedjes over mijn lippen gaan, jij bent van mij, ik ga rechtdoor
(hoofdgitaar)
Als we iemand in de afwezigheid laten
Als je voornaam niet meer duidelijk is
Je kent me, je kunt het geloof behouden, ik denk aan je, ik ga rechtdoor
(hoofdgitaar)
Ik ga je hart halen in het midden van de woestijn
Ik zal je spoor vinden, zelfs in de hel
In deze stad waar alles mis gaat, ben jij van mij, ik ga rechtdoor
Jij bent van mij, ik ga rechtdoor, jij bent van mij, ik ga rechtdoor
Ik ga rechtdoor, ik ga rechtdoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt