J'aime avril à Paris - Eddy Mitchell
С переводом

J'aime avril à Paris - Eddy Mitchell

Альбом
Grand Ecran
Год
2008
Язык
`Frans`
Длительность
166440

Hieronder staat de songtekst van het nummer J'aime avril à Paris , artiest - Eddy Mitchell met vertaling

Tekst van het liedje " J'aime avril à Paris "

Originele tekst met vertaling

J'aime avril à Paris

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

Avril à Paris, le coeur en sursis, chagrins et soucis s’en vont au vent

Avril à Paris, c’est une mélodie dont personne n’est à l’abri

Je n’ai jamais connu d’hiver plus dur que celui de ton départ

L'été m’a paru un désert, loin de toi, l’automne est là mais

Avril à Paris, chagrin et soucis, le coeur en sursis, seul sous la pluie

(Saxophone solo)

Je n’ai jamais connu d’hiver plus dur que celui de ton départ

L'été m’a paru un désert, loin de toi, l’automne est là mais

Avril à Paris, le coeur en sursis, mais qu’as-tu fait de ma vie?

One more time !

Non?

Ah bon, dommage

Перевод песни

April in Parijs, het hart op geleende tijd, verdriet en zorgen gaan naar de wind

Avril à Paris is een melodie waar niemand immuun voor is

Ik heb nog nooit een strengere winter gekend dan toen je wegging

De zomer leek me een woestijn, ver van jou, de herfst is hier maar

April in Parijs, verdriet en zorgen, hart op geleende tijd, alleen in de regen

(saxofoon solo)

Ik heb nog nooit een strengere winter gekend dan toen je wegging

De zomer leek me een woestijn, ver van jou, de herfst is hier maar

April in Parijs, hart op geleende tijd, maar wat heb je met mijn leven gedaan?

Nog een keer!

Neen?

Ach, jammer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt