Hieronder staat de songtekst van het nummer J'ai des goûts simples , artiest - Eddy Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eddy Mitchell
J’ai des goûts simples, J’aime que le meilleur
Mais moi, j’ai pas l’profil du vainqueur
Mêm'dopé, j’suis pas près d’arriver
T’es au dessert, j’commence mon entrée
Comme un caddy d’grand' surface
Quand j’sers plus, tu m’laisses sur place
J’suis comm' un objet trouvé
Que t’oublies de réclamer
J’ai des goûts simples, J’aime que le meilleur
Faut toujours être au d’là d’la hauteur
J’aime l’argent, son parfum, son odeur
Même si j’en vois rarement la couleur
Comm' un produit de grand' surface
Périmé, je perds ma place
J’suis offert, parachuté
Aux pays sous développés
Faut m’donner…
D’quoi rêver…
J’suis pas un légume surgelé et assisté
Oui, Faut m' donner…
De quoi rêver…
J’ai l' droit à ma part de bonheur
J’ai des goûts simples, J’aime que le meilleur
M’essayer
Veut pas dire, m' adopter
J’ai des goûts simples, mais faut qu' y ait du charme
Tête de gondole, mais pas dans l' bas d' gamme
J’suis prêt à tout, même à défiler
Grand couturier, pas l' «prêt à porter»
L' marché est surestimé
Les Favoris surcôtés
Faut investir dans l' looser
Ça peut prendre de la valeur
Ik heb een simpele smaak, ik hou alleen van het beste
Maar ik, ik heb geen profiel van de winnaar
Zelfs gedoteerd, ik ben niet van plan om aan te komen
Je bent bij het dessert, ik begin aan mijn voorgerecht
Als een winkelwagentje in een grote doos
Als ik niet meer gewend ben, laat je me ter plaatse
Ik ben als een gevonden voorwerp
Dat je vergeet te claimen
Ik heb een simpele smaak, ik hou alleen van het beste
Moet altijd boven de hoogte zijn
Ik hou van geld, zijn parfum, zijn geur
Hoewel ik zelden de kleur zie
Als een groot doosproduct
Verlopen, ik verlies mijn plaats
Ik word aangeboden, geparachuteerd
Naar onderontwikkelde landen
Moet me geven...
Wat te dromen...
Ik ben geen bevroren en geassisteerde groente
Ja, je moet me...
Wat te dromen...
Ik heb recht op mijn deel van geluk
Ik heb een simpele smaak, ik hou alleen van het beste
probeer mij
Betekent niet, adopteer mij
Ik heb een simpele smaak, maar het moet charmant zijn
Gondelkop, maar niet aan de lage kant?
Ik ben overal klaar voor, zelfs om te paraderen
Grand couturier, niet “ready to wear”
De markt is overschat
Overschatte favorieten
Moet investeren in de verliezer
Het kan waarde hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt