Comment ça fait - Eddy Mitchell
С переводом

Comment ça fait - Eddy Mitchell

Альбом
Et S'il N'en Reste Qu'un
Год
1997
Язык
`Frans`
Длительность
189020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Comment ça fait , artiest - Eddy Mitchell met vertaling

Tekst van het liedje " Comment ça fait "

Originele tekst met vertaling

Comment ça fait

Eddy Mitchell

Оригинальный текст

Vu comme ça, t’es blanc comme de la craie

Tu es du genre qui ne marche pas au lait

Pour toi l’amour n’est plus ce qu’il était

Un jour faudra qu' tu me dises comment ça fait

Oh oui un jour faudra qu' tu me dises comment ça fait

Tu gagnes la course on te donne le bouquet

Tu es dernier personne ne te connaît

Tu dis que tu pars qu' t’auras du succès

Sur le quai d’la gare, tu n’as qu’un billet de quai

Oh oui un jour faudra qu' tu me dises comment ça fait

La vie c’est dur, t’en fait pas j' la connais

On s’y fait bien, oui mais longtemps après

J’aimais pas les coups mais j' les méritais

Un jour faudra qu' je te dise comment ça fait

Oh oui un jour faudra qu' je te dise comment ça fait

Un jour faudra qu' je te dise comment ça fait

Un jour faudra qu' je te dise comment ça fait

Oh oui un jour faudra qu' je te dise comment ça fait

Un jour faudra qu' je te dise comment ça fait

Перевод песни

Zo gezien ben je zo wit als krijt

Jij bent het soort dat niet op melk loopt

Want je liefde is niet meer wat het was

Op een dag zul je me moeten vertellen hoe het voelt

Oh ja op een dag zul je me moeten vertellen hoe het voelt

Jij wint de race, wij geven je het boeket

Je bent de laatste die niemand je kent

Je zegt dat je weggaat dat je succesvol zult zijn

Op het perron heb je alleen een perronkaartje

Oh ja op een dag zul je me moeten vertellen hoe het voelt

Het leven is moeilijk, maak je geen zorgen, ik weet het

We raken eraan gewend, ja, maar lang daarna

Ik hield niet van de klappen, maar ik verdiende ze

Op een dag zal ik je moeten vertellen hoe het voelt

Oh ja op een dag zal ik je moeten vertellen hoe het voelt

Op een dag zal ik je moeten vertellen hoe het voelt

Op een dag zal ik je moeten vertellen hoe het voelt

Oh ja op een dag zal ik je moeten vertellen hoe het voelt

Op een dag zal ik je moeten vertellen hoe het voelt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt