Charlie Charlie - Eddy Mitchell

Tu es mon univers d’enfant, toi qui l’enchantais si souvent Charlie, Charlie

Charlie, toi que j’ai inventé, tu étais ma complicité, Charlie, Charlie

Tu partageais tous mes chagrins, ton monde ainsi devenait mien

Charlie, Charlie

Mais quand l’enfance fut passée, mon adolescence t’a tué

Charlie, Charlie

Car l’amour venait de naître si doux, si grand

Mais refusant de supporter ta présence imaginaire de mes jeunes années

J’appartiens au monde des grands, je suis adulte maintenant

Charlie, Charlie

Je n’ai plus le droit de rêver, de me pencher sur mon passé

Charlie, Charli

Car l’amour venait de naître si doux, si grand

Mais refusant de supporter ta présence imaginaire de mes jeunes années

Tu es mon univers d’enfant, toi qui l’enchantais si souvent Charlie, Charlie

Charlie, toi que j’ai inventé, tu étais ma complicité, Charlie, Charlie

Mais quand l’enfance fut passée, mon adolescence t’a tué

Charlie, Charlie.

Jij bent mijn kindertijduniversum, jij die het zo vaak betoverde Charlie, Charlie

Charlie, jij die ik heb uitgevonden, jij was mijn handlanger, Charlie, Charlie

Je deelde al mijn verdriet, dus jouw wereld werd de mijne

Charlie, Charlie

Maar toen de kindertijd voorbij was, heeft mijn adolescentie je vermoord

Charlie, Charlie

Want liefde werd zo lief, zo groot geboren

Maar weigerend om je denkbeeldige aanwezigheid van mijn jongere jaren te verdragen

Ik behoor tot de grote wereld, ik ben nu volwassen

Charlie, Charlie

Ik heb niet langer het recht om te dromen, om na te denken over mijn verleden

Charlie, Charlie

Want liefde werd zo lief, zo groot geboren

Maar weigerend om je denkbeeldige aanwezigheid van mijn jongere jaren te verdragen

Jij bent mijn kindertijduniversum, jij die het zo vaak betoverde Charlie, Charlie

Charlie, jij die ik heb uitgevonden, jij was mijn handlanger, Charlie, Charlie

Maar toen de kindertijd voorbij was, heeft mijn adolescentie je vermoord

Charlie, Charlie.