C'Est Un Piège - Eddy Mitchell

Le patron du garage

Est debout devant moi

En m’agrippant le bras

Me dit à haute voix

J’ai l’affaire du siècle pour toi

Cette moto

Je te la vends à crédit, net d’impôt

Elle n’a presque, presque pas roulé

Avec elle tu pourras emmener

La fille dont tu as toujours rêvé

Ce type m’a piégé, haemmm

C’est un piège, piège

La fille au tee-shirt rouge

Est montée derrière moi

En effleurant mon bras

Elle m’a dit tout bas

Je sais ce que tu ne sais pas

Je sais l’amour

Je sais l’amour fait, l’amour donne des cours

Aimer comme on ne t’a jamais aimé

Exaucer tes rêves les plus cachés

Au long je te ferai tout oublier

Cette fille m’a piégé, ho-houuuu

C’est un piège, piège

De baas van de garage

Staat voor me

Mijn arm grijpend

Zeg het me hardop

Ik heb de deal van de eeuw voor je

Deze motorfiets

Ik verkoop het aan u op krediet, belastingvrij

Ze reed bijna, bijna niet

Hiermee kun je

Het meisje waar je altijd van gedroomd hebt

Deze man heeft me bedrogen, haemmm

Het is een val, val

Het meisje in het rode t-shirt

Kwam achter me

Door mijn arm aan te raken

Ze vertelde me zachtjes

Ik weet wat jij niet weet

ik ken liefde

Ik weet dat liefde maakt, liefde leert

Heb lief alsof er nog nooit van je is gehouden

Vervul je meest verborgen dromen

Op de lange termijn zal ik je alles doen vergeten

Dit meisje heeft me bedrogen, ho-houuuu

Het is een val, val