Hieronder staat de songtekst van het nummer You Put A Spell On Me , artiest - Ed Harcourt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ed Harcourt
Bring you flowers in the morning
I don’t know what else to do Got a suitcase and a passport
But all I really want is you
I’m not sure if I can fake it I only write songs when I’m sad
But being isn’t all I’ve had
Since…
You put a spell on me There’s no escaping when
You put a spell on me
I can’t explain Why
You put a spell on me Yeah, you put a spell on me Made a painting for your birthday
For my words they come out wrong
Couldn’t say the things I’m feeling
So I threw them in a song
I’m not sure if I can take it If I’m the last romantic alive
Still star crossed til my dying
You put a spell on me There’s no escaping
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me And I never speak
Since you put a spell on me Wasn’t sure if I could make it As everyday kept passing by Then I felt in a blink of an eye
Cause…
You put a spell on me There’s no escaping
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me And I never speak, only saying
Since you put a spell on me
Breng je 's ochtends bloemen
Ik weet niet wat ik nog meer moet doen Ik heb een koffer en een paspoort
Maar het enige wat ik echt wil, is jou
Ik weet niet zeker of ik het kan faken. Ik schrijf alleen liedjes als ik verdrietig ben
Maar zijn is niet alles wat ik heb gehad
Sinds…
Je betovert me. Er is geen ontkomen aan wanneer
Je hebt me betoverd
Ik kan niet uitleggen waarom
Je betoverde mij Ja, je betoverde mij Een schilderij gemaakt voor je verjaardag
Voor mijn woorden komen ze verkeerd uit
Kon de dingen die ik voel niet zeggen
Dus ik heb ze in een nummer gegooid
Ik weet niet zeker of ik het aankan als ik de laatste romanticus in leven ben
Nog steeds met sterren gekruist tot mijn dood
Je betovert me. Er is geen ontsnappen aan
Je hebt me betoverd
Ik kan niet uitleggen waarom
Je betovert me en ik spreek nooit
Omdat je me betoverde Ik wist niet zeker of ik het zou halen Omdat elke dag voorbijging Toen voelde ik me in een oogwenk
Oorzaak…
Je betovert me. Er is geen ontsnappen aan
Je hebt me betoverd
Ik kan niet uitleggen waarom
Je betovert me en ik spreek nooit, alleen maar zeg
Omdat je me betoverd hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt