Hieronder staat de songtekst van het nummer AMERICAN HORROR STORY , artiest - EarthGang met vertaling
Originele tekst met vertaling
EarthGang
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I be if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I fly if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Set, set
Set me free
Set
Set me free
Set me
Once upon a time cross the far and wide
Blue abyss the first people known to earth thrived
Then one day a shipped dock with evil intentions
That would change the course of the world and change our lives
Stuck over here like 400 years, stayed iced out through the pain and the tears
Ice in my veins ice in my ears
Bitch gimme brain I cannot deal
Kids on the block stay getting killed
When will it stop when will it end
I mean for real real real really for real real real
Grand daddy’s grand daddy was poor
First nigga in my family with dough ooh ooohh
I raise everybody up from the floo ooooh
Flipping the generational curse Co Co
Niggas can’t fuck with me yeah
Bitches cant fuck with me yeah
What about the police come in my crib
And shoot me up, life hard enough just thinking bout rent
Coulda bought my freedom all the money I spent
Ain’t that some shit…
I mean for real all this money we got and we still can’t help Flint
Don’t get me wrong I still pull up to Lennox to floss on a bitch yeah
But I hate seeing my niggas get shot up that shit don’t make sense
Got damn I could help you if you stopped tripping so much
Baby girl I can’t save you but I can sure lift you up
Left cheek right cheek
Make them clap and come together like so Icey
Still a LIL ratchet
Still a lil boogie
Still a LIL dicey
Cousin in the navy
Pops in the army
Still I take my knee
Waiting for somebody in the White House to save us shit ain’t likely
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I be if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I fly if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Set, set
Set me free
Set
Set me free
Set me
There goes the neighborhood
(Wow it’s funny people really used to say that)
Now they coming back to take the hood
(Hmm… funny how things change)
Meanwhile I’m just tryna get my finances up
So I can buy my whole damn block
Been bumping Nipsey a whole damn lot
Tryna make shit shake
Theaster Gates
If they ask don’t fake like you know what it’s bout
Seat at the table sound so amazing
I rather bring you to my cookout
Citronella tiki torches
Talkin niggas joining forces
Linking up the resources
Brother shining
Sister gorgeous
Tell the kids how we did it
Better books better course
Teachers gotta make a living
Test scores more important
How the system get rewarded
All of my niggas with heavy pockets
Don’t be acting snobbish Cuz you already got it
Some of y’all niggas so woke it’s ironic
You really be ignorant cuz of your knowledge
Look down on your brother cuz you went to college
Or you got the perfect collection of rocks
And stones and gems to soak up the moon
Say you open minded know it ain’t true
And ion like preaching that ain’t what I do
I usually observe and just start making moves
Fuck what you heard the option we choose
To hold what we got and build something new
America worst nightmare come true
Pray over this verse hope it break thru
Po up the liquor and mix the juice and
Crank this up at ya barbecue
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I be if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I fly if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Set, set
Set me free
Set me free
Set
Set me free
Set me
Praat nu met me.
Spreek luid en duidelijk
Waar zou ik zijn als ik hier niet was?
Amerikaans horrorverhaal, horrorverhaal
Praat nu met me.
Spreek luid en duidelijk
Waar zou ik heen vliegen als ik hier niet was?
Amerikaans horrorverhaal, horrorverhaal
Instellen, instellen
Bevrijd me
Set
Bevrijd me
Zet me
Er was eens, steek heinde en verre over
Blauwe afgrond de eerste mensen die op aarde bekend waren, gedijden
Toen op een dag een scheepsdok met kwade bedoelingen
Dat zou de koers van de wereld veranderen en ons leven veranderen
Zit hier al 400 jaar vast, bleef ijskoud door de pijn en de tranen
IJs in mijn aderen ijs in mijn oren
Bitch, geef me hersens, ik kan niet dealen
Kinderen in de buurt blijven vermoord worden
Wanneer houdt het op, wanneer eindigt het?
Ik bedoel echt echt echt echt echt echt echt echt
Opa's opa was arm
Eerste nigga in mijn familie met deeg ooh ooohh
Ik hef iedereen op van de grond ooooh
De generatievloek omdraaien Co Co
Niggas kunnen niet met me neuken, yeah
Teven kunnen niet met me neuken, yeah
En de politie komt in mijn wieg?
En schiet me neer, het leven is al moeilijk genoeg als je alleen maar aan huur denkt
Had mijn vrijheid kunnen kopen al het geld dat ik heb uitgegeven
Is dat niet wat stront...
Ik bedoel echt al dit geld dat we hebben en we kunnen Flint nog steeds niet helpen
Begrijp me niet verkeerd, ik trek nog steeds naar Lennox om te flossen op een teef yeah
Maar ik haat het om te zien dat mijn provence wordt neergeschoten, die shit slaat nergens op
Verdomme, ik zou je kunnen helpen als je niet meer zo vaak struikelt
Schatje, ik kan je niet redden, maar ik kan je zeker optillen
Linkerwang rechterwang
Laat ze klappen en samenkomen als zo Icey
Nog steeds een LIL ratel
Nog steeds een lil boogie
Nog steeds een LIL dicey
Neef bij de marine
Knalt in het leger
Toch neem ik mijn knie
Wachten op iemand in het Witte Huis om ons te redden is niet waarschijnlijk
Praat nu met me.
Spreek luid en duidelijk
Waar zou ik zijn als ik hier niet was?
Amerikaans horrorverhaal, horrorverhaal
Praat nu met me.
Spreek luid en duidelijk
Waar zou ik heen vliegen als ik hier niet was?
Amerikaans horrorverhaal, horrorverhaal
Instellen, instellen
Bevrijd me
Set
Bevrijd me
Zet me
Daar gaat de buurt
(Wauw, het is grappig dat mensen dat altijd zeiden)
Nu komen ze terug om de kap over te nemen
(Hmm... grappig hoe dingen veranderen)
Ondertussen probeer ik gewoon mijn financiën op orde te krijgen
Dus ik kan mijn hele verdomde blok kopen
Ik heb Nipsey heel verdomd veel gestoten
Probeer shit te laten schudden
Theaster Gates
Als ze vragen, doe dan niet alsof je weet waar het over gaat
Stoel aan tafel klinkt zo geweldig
Ik breng je liever naar mijn kooksessie
Citronella tiki fakkels
Talkin provence bundelen hun krachten
De bronnen koppelen
Broer schijnt
Zuster prachtig
Vertel de kinderen hoe we het hebben gedaan
Betere boeken betere cursus
Leraren moeten hun brood verdienen
Testscores belangrijker
Hoe het systeem wordt beloond
Al mijn niggas met zware zakken
Doe niet snobistisch, want je hebt het al door
Sommige van jullie vinden zo wakker dat het ironisch is
Je bent echt onwetend vanwege je kennis
Kijk neer op je broer, want je ging naar de universiteit
Of je hebt de perfecte verzameling stenen
En stenen en edelstenen om van de maan te genieten
Stel dat je ruimdenkend weet dat het niet waar is
En ik vind het leuk om te prediken, dat is niet wat ik doe
Ik observeer meestal en begin gewoon bewegingen te maken
Fuck wat je hebt gehoord, de optie die we hebben gekozen
Om te houden wat we hebben en iets nieuws te bouwen
Amerika's ergste nachtmerrie komt uit
Bid over dit vers, hoop dat het doorbreekt
Po up de likeur en meng het sap en
Zet dit op bij je barbecue
Praat nu met me.
Spreek luid en duidelijk
Waar zou ik zijn als ik hier niet was?
Amerikaans horrorverhaal, horrorverhaal
Praat nu met me.
Spreek luid en duidelijk
Waar zou ik heen vliegen als ik hier niet was?
Amerikaans horrorverhaal, horrorverhaal
Instellen, instellen
Bevrijd me
Bevrijd me
Set
Bevrijd me
Zet me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt