Hieronder staat de songtekst van het nummer A.W.O.L. , artiest - EarthGang met vertaling
Originele tekst met vertaling
EarthGang
It was a chilly Georgia Monday morning
Space heater tappin' out, there goes my saving grace (J.U.S.T.I.C.E. League)
A danger to myself, I’m my worst opponent
So playin' safe is pointless, just join me if you joint-less
I coin shit while I’m coin-less
I see shit cause I’m D-List
It’s funny how the ones that lived to kill us died to keep us
Wow, wow, wowzers, up I’ll cut y’all downers
Fucking up y’all browsers
Nothing but down-Southers and caged lovers
So all you first timers be prepared to change covers
Bloody blanket’s all I made while fuck niggas was cranking yanks
We was young and dumb
Bustin' Reebok, dicky suit thuggin'
Just a zone 4 nerd with some zone 1 cousins
And a north side bitch that you fucking
But can’t love her cause her father hates you
Cause of problems he got with her mother
And your mind still kinda childish
But you pushin' 6 feet
So mommy’s daddy put the shotty to your face at 16
And as a child you worshipped TIP because of Killer Mikes reaction
CD player at the bus stop, candy paint passin'
I never been a pacifist, too far from the Pacific
Live in alternate dimensions I created as a child
I’m often way too lost in my schizophrenic thoughts
Visit mama and my faith is reinstated by her smile but
Since I’m a 90's baby I’m automatically crazy
I’m callin' audible plays on the daily just to survive
I got a tribe of little brothers in the hood that I inspire
Light the fire when they look into my eyes
And when they ask me where I been at!
I just be like over there
'Cause when I’m high as fuck all alone
With my headphones on I don’t care
And when they ask me where I been at!
I just be like over there
'Cause when I’m high as fuck in my zone
With my headphones on, I don’t care
Same old lost boys lookin' for a home
Startin' fires under viaducts
Now I ain’t made that much, just some angel dust
A couple zany fucks with the lay up ducks
Caught up on the rainy day of course
Colder than them days chasin' after the drinking gourd
Make it on my work and make the world agreed no court
Never catch me lyin' on my back too much like casket doors
Never catch me lyin' my daddy told me who dat was for
Pockets swollen still on my stomach lyin' on grandma’s floor
Dodging all you stand-by whores
And we ain’t saying much, man that’s that lovely noise
Carvin' out my head the space to think, man that’s that lovely boy
I stashed some pres in a bottle and chucked it overboard
I got to clock in 15 days and nights 'til I can’t roll no more
'Til that thing hit the shore, 'til I’m Siamese with the force
'Til if I really wanted, I could get Siamese with the Porsche
But what I really want is my nigga for niggas to live long
And I pray on the daily my nig for niggas who do me wrong
Cause we all know what happens when niggas can’t get along
Before the opposite, we gotta slap our thinkers on
Ali, Ali, show me a boxer I ain’t dookie on
Part lucid, part emcee, part mystery shit to be solved
Battle through the fog, 110 through the smog
3:10 in the night, I’m screenin' booty calls
I’m plastic going through her drawers, tryna' feel withdrawals
They fiending our demise shine but we gon' through with y’all
And when they ask me where I been at
I just be like over there
'Cause when I’m high as fuck all alone
With my headphones on, I don’t care
And when they ask me where I been at
I just be like over there
'Cause when I’m high as fuck in my zone
With my headphones on, I don’t care
And when they ask me where I been at
I just be like over there
'Cause when I’m high as fuck all alone
With my headphones on, I don’t care
And when they ask me where I been at
I just be like over there
'Cause when I’m high as fuck in my zone
With my headphones on, I don’t care
Het was een kille maandagochtend in Georgië
Ruimteverwarming tikt uit, daar gaat mijn reddende genade (J.U.S.T.I.C.E. League)
Een gevaar voor mezelf, ik ben mijn ergste tegenstander
Dus op veilig spelen is zinloos, doe gewoon mee als je geen joint hebt
Ik munt shit terwijl ik muntloos ben
Ik zie shit want ik ben D-List
Het is grappig hoe degenen die leefden om ons te doden stierven om ons te behouden
Wow, wow, wowzers, omhoog, ik zal jullie allemaal downers maken
Jullie browsers verpesten
Niets dan down-Southers en gekooide minnaars
Dus alle eerste timers zijn voorbereid op het wisselen van covers
Bloedige deken is alles wat ik heb gemaakt terwijl fuck niggas yanks aan het draaien was
We waren jong en dom
Bustin' Reebok, dik pak thuggin'
Gewoon een zone 4-nerd met een paar neven uit zone 1
En een teef aan de noordkant die je verdomme
Maar kan niet van haar houden omdat haar vader je haat
Oorzaak van problemen die hij met haar moeder kreeg
En je geest is nog steeds een beetje kinderachtig
Maar je duwt 6 voet
Dus mama's papa zette de shotty in je gezicht op 16
En als kind aanbad je TIP vanwege de reactie van Killer Mike
Cd-speler bij de bushalte, snoepverf passin'
Ik ben nooit een pacifist geweest, te ver van de Stille Oceaan
Leef in alternatieve dimensies die ik als kind heb gemaakt
Ik ben vaak veel te verdwaald in mijn schizofrene gedachten
Bezoek mama en mijn geloof wordt hersteld door haar glimlach, maar
Aangezien ik een baby uit de jaren 90 ben, ben ik automatisch gek
Ik roep dagelijks hoorbare toneelstukken om te overleven
Ik heb een stam van kleine broers in de buurt die ik inspireer
Steek het vuur aan als ze in mijn ogen kijken
En als ze me vragen waar ik ben geweest!
Ik ben gewoon zoals daar
Want als ik helemaal alleen high ben
Met mijn koptelefoon op maakt het me niet uit
En als ze me vragen waar ik ben geweest!
Ik ben gewoon zoals daar
Want als ik zo high ben in mijn zone
Met mijn koptelefoon op, maakt het me niet uit
Dezelfde oude verloren jongens op zoek naar een huis
Branden starten onder viaducten
Nu heb ik niet zoveel verdiend, alleen wat engelenstof
Een paar gekke neukbeurten met de lay-up eenden
Ingehaald op de regenachtige dag natuurlijk
Kouder dan die dagen achter de drinkpompoen aan
Maak het op mijn werk en zorg ervoor dat de wereld het eens is zonder rechtbank
Betrap me er nooit op dat ik te veel op mijn rug lig zoals kistdeuren
Betrap me nooit op liegen, mijn vader vertelde me voor wie dat was
Zakken nog steeds opgezwollen op mijn buik liggend op oma's vloer
Alle stand-by hoeren ontwijken
En we zeggen niet veel, man, dat is dat mooie geluid
Haal de ruimte uit mijn hoofd om na te denken, man, dat is die lieve jongen
Ik heb wat perslucht in een fles gestopt en het overboord gegooid
Ik moet in 15 dagen en nachten klokken tot ik niet meer kan rollen
'Til dat ding de kust raakte, 'til I'm Siamese with the force'
'Til als ik het echt wilde, ik Siamees kon krijgen met de Porsche
Maar wat ik echt wil, is dat mijn nigga lang zal leven
En ik bid op de dagelijkse mijn nig voor provence die mij verkeerd doen
Omdat we allemaal weten wat er gebeurt als niggas niet met elkaar overweg kunnen
Voor het tegenovergestelde moeten we onze denkers een klap geven
Ali, Ali, laat me een bokser zien waar ik niet mee bezig ben
Deels helder, deels emcee, deels mysterieus gedoe om op te lossen
Vecht door de mist, 110 door de smog
3:10 in de nacht, ik screen booty calls
Ik ben plastic dat door haar laden gaat, probeer onttrekkingen te voelen
Ze bezweren onze ondergang, maar we gaan door met jullie allemaal
En als ze me vragen waar ik ben geweest
Ik ben gewoon zoals daar
Want als ik helemaal alleen high ben
Met mijn koptelefoon op, maakt het me niet uit
En als ze me vragen waar ik ben geweest
Ik ben gewoon zoals daar
Want als ik zo high ben in mijn zone
Met mijn koptelefoon op, maakt het me niet uit
En als ze me vragen waar ik ben geweest
Ik ben gewoon zoals daar
Want als ik helemaal alleen high ben
Met mijn koptelefoon op, maakt het me niet uit
En als ze me vragen waar ik ben geweest
Ik ben gewoon zoals daar
Want als ik zo high ben in mijn zone
Met mijn koptelefoon op, maakt het me niet uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt