I ve Got That Lovin Bug Itch - Eartha Kitt
Hieronder staat de songtekst van het nummer I ve Got That Lovin Bug Itch , artiest - Eartha Kitt met vertaling
Tekst van het liedje " I ve Got That Lovin Bug Itch "
Originele tekst met vertaling
I ve Got That Lovin Bug Itch
Eartha Kitt
Оригинальный текст
I’ve got that lovin' bug itch
But no-one to scratch it!
Got a good ball to pitch
But no-one to catch it!
Here’s the key to my heart
Won’t somebody unlatch it?
Got that lovin' bug itch!
And I’ve got two lovin' arms
They’re not made of plastic!
Got a wonderful urge
To do somethin' drastic!
I’m just dyin' to splurge
In a way that’s fantastic!
Got that lovin' bug itch!
(I got that lovin' bug itch)
There was a time that nothing ever bothered me
And I was pretty certain I would never be hooked!
But I’ve been bitten by the love bug and it’s plain to see
That my goose (oh me!) is cooked!
(oh my!)
I’ve got that lovin' bug itch
I’m a gal who’s been yearning!
And my heart’s within reach
A fire is burning!
If you’re willing to teach
Then I’m ready for the learning!
Got that lovin' bug itch!
I’ve got that lovin' bug itch
But no-one to scratch it!
Got a good ball to pitch
But no-one to catch it!
Here’s the key to my heart
Won’t somebody unlatch it?
Got that lovin' bug itch!
(I got that lovin' bug itch)
There was a time that nothing ever bothered me
And I was pretty certain I would never be hooked!
But I’ve been bitten by the love bug and it’s plain to see
That my goose (oh me!) is cooked!
(oh my!)
I pray to heaven above
To stop me from shakin'
Got a heart full of love
It’s just about breakin'!
All I need is a shove
And I’m yours for the takin'!
Got that lovin' bug itch!
(got that lovin' bug itch)
Got that lovin' bug itch!
(got that lovin' bug itch)
Got that lovin' bug itch!
(got that lovin' bug itch)
Перевод песни
Ik heb die lovin' bug itch
Maar niemand die eraan krabt!
Heb je een goede bal om te gooien
Maar niemand om het te vangen!
Dit is de sleutel tot mijn hart
Zal iemand het niet ontgrendelen?
Kreeg die lovin' bug jeuk!
En ik heb twee liefdevolle armen
Ze zijn niet van plastic!
Heb een geweldige drang
Om iets drastisch te doen!
Ik ben gewoon dood aan uitspatting
Op een manier die fantastisch is!
Kreeg die lovin' bug jeuk!
(Ik heb die lovin' bug jeuk)
Er was een tijd dat niets me ooit stoorde
En ik was er vrij zeker van dat ik nooit verslaafd zou raken!
Maar ik ben gebeten door de liefdesmicrobe en het is duidelijk te zien
Dat mijn gans (oh ik!) gaar is!
(Oh mijn!)
Ik heb die lovin' bug itch
Ik ben een meid die ernaar verlangt!
En mijn hart is binnen handbereik
Er brandt een vuur!
Als je bereid bent om les te geven
Dan ben ik klaar om te leren!
Kreeg die lovin' bug jeuk!
Ik heb die lovin' bug itch
Maar niemand die eraan krabt!
Heb je een goede bal om te gooien
Maar niemand om het te vangen!
Dit is de sleutel tot mijn hart
Zal iemand het niet ontgrendelen?
Kreeg die lovin' bug jeuk!
(Ik heb die lovin' bug jeuk)
Er was een tijd dat niets me ooit stoorde
En ik was er vrij zeker van dat ik nooit verslaafd zou raken!
Maar ik ben gebeten door de liefdesmicrobe en het is duidelijk te zien
Dat mijn gans (oh ik!) gaar is!
(Oh mijn!)
Ik bid tot de hemel hierboven
Om te voorkomen dat ik schud
Heb een hart vol liefde
Het gaat gewoon over breken!
Alles wat ik nodig heb is een duw
En ik ben van jou voor de takin'!
Kreeg die lovin' bug jeuk!
(heb die verliefde insecten jeuk)
Kreeg die lovin' bug jeuk!
(heb die verliefde insecten jeuk)
Kreeg die lovin' bug jeuk!
(heb die verliefde insecten jeuk)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt